jué wú xiàng zhí zhàn shā mí qiú sēng
觉无象侄湛沙弥求僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

天台无象老瞎秃,妙转一机曾啮镞。
射虎归来死不侯,肯逐儿曹驾羊鹿。
诸方浩浩只如许,谁信此翁元不死。
阿戎头角又峥嵘,一段风流都付与。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

tiān tāi wú xiàng lǎo xiā tū , miào zhuǎn yī jī céng niè zú 。
shè hǔ guī lái sǐ bù hóu , kěn zhú ér cáo jià yáng lù 。
zhū fāng hào hào zhī rú xǔ , shuí xìn cǐ wēng yuán bù sǐ 。
ā róng tóu jiǎo yòu zhēng róng , yī duàn fēng liú dōu fù yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天台无象老瞎秃,妙转一机曾啮镞。

射虎归来死不侯,肯逐儿曹驾羊鹿。

诸方浩浩只如许,谁信此翁元不死。

阿戎头角又峥嵘,一段风流都付与。

总结:

诗人描绘了一个老者,天台无象,双目瞎秃,却拥有妙计,曾一度用机巧啮断铁镞。虽然射虎归来却不臣服于死亡,不愿随儿曹驾驭羊鹿。他的境界在诸多方面都是广博的,但人们却难以相信这位老者元气长存。他像阿戎一般,头上的角峥嵘突起,留下了风流段落,将一段佳话都传承下来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

禅人写真求赞 其三七 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí sān qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

老觉雪入鬓,净若秋摩心。
寒枯坐曲木,缄默饱丛林。
气韵寥寥兮风清山瘠,性灵湛湛兮月落潭深。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

湛禅人开田求颂 (zhàn chán rén kāi tián qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

衲僧兹欲起家门,老牯鞭催泥水浑。
混处蹈翻明月影,转时耕断白云根。
力田辛苦遵吾祖,炊饭馨香饱子孙。
底事既归蒲坐稳,湛圆心监夙忘痕。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

妙湛大师求颂 (miào zhàn dà shī qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

妙则不粗,湛则不浑。
妙湛而照,莹然亡痕。
云山是主,水月无根。
瘦坐一默,虚融六门。
窍作风籁,华含春恩。
相承个事,子子孙孙。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

禅人并化主写真求赞 其一八八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī bā bā)

朝代:宋    作者: 释正觉

默守枯寒,心心见端。
瑠璃井秋光湛湛,珊瑚枝月影团团。
髑髅活兮,妄识沥乾。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

偈颂一百零三首 其八九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí bā jiǔ)

朝代:宋    作者: 释月磵

衲僧家不着僧求,不着法求,不着佛求。
绿杨堤上芰荷香里,三三两两数沙鸥。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

一知殿化佛殿僧堂中灯油求颂 (yī zhī diàn huà fó diàn sēng táng zhōng dēng yóu qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

佛灯谁我续光明,果若莲开大梦醒。
香草有心持洁白,兰膏无脚湛寒青。
默耕化外那知夜,真照壶中不觉冥。
家世儿孙传底事,从教辉耀显门庭。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

偈颂二百零五首 其一四二 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī sì èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

轻烟羃羃衲僧家,节物迎春气象华。
流水落华无限意,游山消息付长沙。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

弁浄人奉辟支佛牙求度 (biàn jìng rén fèng pì zhī fó yá qiú dù)

朝代:宋    作者: 释居简

错认缘生不自知,退牙今属弁沙弥。
若还祖弁有灵骨,选得僧成莫学伊。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

禅人并化主写真求赞 其三二一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān èr yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

了了智空,闲闲色融。
髑髅常干世界,鼻孔摩触家风。
湛湛河源翡翠碧,团团海日珊瑚红。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

从首座画予於松石间求赞 (cóng shǒu zuò huà yǔ wū sōng shí jiān qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释正觉

孤坐默默,倚杖沉沉。
石怀云而无像,松啸风而有音。
应兮珠盘不拨而自转,湛兮玉井随汲而弥深。
诸尘不受兮十分清气,三际无寄兮一片闲心。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。