首页 > 全宋诗 > 剑门诗

jiàn mén shī
 剑门诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 度正 (dù zhèng) 。

罗列峰峦万仞尊，横纵畦畛自村村。
诸侯有道人安业，何用崎岖闭剑门。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

luó liè fēng luán wàn rèn zūn ， héng zòng qí zhěn zì cūn cūn 。
zhū hóu yǒu dào rén ān yè ， hé yòng qí qū bì jiàn mén 。

劍門詩

—— 度正

羅列峰巒萬仞尊，橫縱畦畛自村村。
諸侯有道人安業，何用崎嶇閉劍門。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

luó liè fēng luán wàn rèn zūn ， héng zòng qí zhěn zì cūn cūn 。
zhū hóu yǒu dào rén ān yè ， hé yòng qí qū bì jiàn mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

峰峦万仞高耸入云，横纵的山川像是自然的田地一样分布在各个村落间。有德行的诸侯能够让人民安居乐业，何必走上崎岖的道路，自行关闭剑门关卡呢？

总结：

诗人描绘了高耸入云的山峦和交错的山川景色，强调治理有道的君主可以使百姓安居乐业，不必采取武力手段来封闭边关。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者度正介绍：🔈

度正（一一六七～？），字周卿，合州（今四川合川）人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年（一一九○）进士（本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士，生年由此推定），爲益昌学官。宁宗嘉定三年（一二一○），知华阳县；五年，通判嘉定军，九年，权知怀安军，迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿，官至礼部侍郎兼侍右郎官，兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷，其中诗四卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二二有传。　度正诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首，附于卷末。 查看更多>>

度正的诗：

相关诗词：

剑门道中遇微雨 (jiàn mén dào zhōng yù wēi yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。
此身合是诗人未，细雨骑驴入剑门。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

古诗三百首 写雨 抒怀

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

剑门关 (jiàn mén guān)

。 朝代：宋 。    作者： 何甫。

一门横大道，双剑插长空。
鼓铸非人力，磨砻任化工。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

剑门关 (jiàn mén guān)

。 朝代：宋 。    作者： 姜遵。

极目双峰剑倚天，重门因设据高山。
城隍尽枕溪岩畔，井邑全居水石间。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

剑阁 (jiàn gé)

。 朝代：宋 。    作者： 范百禄。

山从开辟以来有，关是王公设险名。
直上剑门千万仞，中开门阙数重城。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乘禅者归蜀 (chéng chán zhě guī shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释普岩。

出剑门兮入剑门，眼空寰宇一闲身。
杖挑一滴江南水，散作西川劫外春。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

再任益州回留题剑门石壁 (zài rèn yì zhōu huí liú tí jiàn mén shí bì)

。 朝代：宋 。    作者： 张咏。

剑门山势碧摩天，匹马重来鬓已斑。
多頼皇明烛幽远，两川无事得生还。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

剑门关 (jiàn mén guān)

。 朝代：宋 。    作者： 范镇。

云间双剑峰，壁立望西东。
天地本无外，江山还自通。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重过剑门 (chóng guò jiàn mén)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

衆水东瞿峡，连山北剑门。
地非甘习坎，天欲护全坤。
直上云千尺，中间月一痕。
客怀无柰恶，索酒自招魂。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

剑门关 (jiàn mén guān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

剑门天设险，北乡控函秦。
客主固殊势，存亡终在人。
栈云寒欲雨，关柳暗知春。
羁客垂垂老，凭高一怆神。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

剑门 (jiàn mén)

。 朝代：宋 。    作者： 周敦颐。

剑立溪峰信险深，吾皇大道正天心。
百年外户都无闭，空有关名点贡琛。

平仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照