jiàn lǜ zhāi wáng lián shǐ qí yī
见率斋王廉使其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘监 (liú jiān) 。

渡孟升陑未岁余，访箕问虺即求书。
从来文武相经纬，正在朝廷妙卷舒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dù mèng shēng ér wèi suì yú ， fǎng jī wèn huī jí qiú shū 。
cóng lái wén wǔ xiāng jīng wěi ， zhèng zài cháo tíng miào juàn shū 。

見率齋王廉使其一

—— 劉鑑

渡孟升陑未歲餘，訪箕問虺即求書。
從來文武相經緯，正在朝廷妙卷舒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dù mèng shēng ér wèi suì yú ， fǎng jī wèn huī jí qiú shū 。
cóng lái wén wǔ xiāng jīng wěi ， zhèng zài cháo tíng miào juàn shū 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

渡过了孟升陂不到一年的时间，我前去拜访箕山的问虺，立即向他请求一本书。
自古以来，文官武将相互传承经纬之学，正是在朝廷之中展开了奇妙的卷轴。

总结：

诗人前往箕山拜访问虺，欲求一本书，表达了文武传承的重要性，以及朝廷之中学术的璀璨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

刘监，字清叟，号立雪，江西人。累举不第，入元不仕。与朱焕（约山）、萧崱（大山）、萧泰来（小山）有唱和。年踰七十而终。有《立雪稿》，已佚。事见《宋季忠义录》卷一六）。今录诗三十三首。查看更多>>

jiàn lǜ zhāi wáng lián shǐ qí yī 见率斋王廉使 其一 🔈