pò zhèn zǐ
破阵子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lùyóu)

看破空花尘世,放轻昨梦浮名。
蜡屐登山真率饮,筇杖穿林自在行。
身闲心太平。
料峭馀寒犹力,廉纤细雨初晴。

kàn pò kōng huā chén shì , fàng qīng zuó mèng fú míng 。
là jī dēng shān zhēn lǜ yǐn , qióng zhàng chuān lín zì zài xíng 。
shēn xián xīn tài píng 。
liào qiào yú hán yóu lì , lián xiān xì yǔ chū qíng 。

尚書念舊垂賜袍衣率題絕句獻上以申感謝

—— 岑參

富貴情還在,相逢豈間然。
綈袍更有贈,猶荷故人憐。

kàn pò kōng huā chén shì , fàng qīng zuó mèng fú míng 。
là jī dēng shān zhēn lǜ yǐn , qióng zhàng chuān lín zì zài xíng 。
shēn xián xīn tài píng 。
liào qiào yú hán yóu lì , lián xiān xì yǔ chū qíng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

破识了虚幻的花花世界,淡忘了过去那些虚幻的梦幻和虚名。
脚蹬着蜡制的屐登上高山,真率地享受着自由自在的行走,手扶着竹筇穿越茂密的林间。
身体安闲,心境宁静。
尽管寒冷依然残留,但已见微妙的春意,细雨初时,天空开始放晴。

总结:

诗人透过描绘景物和情感,表达了对虚幻世界的看破与对名利的淡忘,强调追求内心的宁静与自由。通过蜡屐登山和筇杖穿林的描写,传达了诗人与自然的和谐相处,以及在宁静中体验人生的真谛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《破阵子》的词:

本文作者陆游介绍:🔈

--(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴 (今浙江绍兴)人。绍兴中,应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时,赐进士出身。曾任镇江、隆兴、夔州通判。乾道八年(1172),为四川宣抚使王炎干办公事,投身军旅生活。后官至宝章阁待制。晚年居山阴。为杰出诗人,诗存九千馀首。亦工词,杨慎谓其纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》。主要作品有:卜算子・咏梅(驿外断桥边)秋波媚(秋到边城角声哀)夜游宫(雪晓清笳乱起)谢池春(壮岁从戎)诉衷情(当年万里觅封候)钗头凤(红酥手)鹊桥仙(茅檐人静)鹧鸪天(懒向青门学种瓜) 查看更多>>

陆游的词:

词牌名「破阵子」介绍:🔈

破阵子,词牌名,又名“十拍子”等。定格为晏殊《破阵子·海上蟠桃易熟》,此调双调六十二字,前后段各五句三平韵。代表作有辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》等。

相关诗词: