jiàn fú sì yī shǒu
荐福寺一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王阮 (wáng ruǎn)

十七年间一梦迷,重来浑不辨东西。
院中谁识前时客,莫莫堂前老木犀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí qī nián jiān yī mèng mí , chóng lái hún bù biàn dōng xī 。
yuàn zhōng shuí shí qián shí kè , mò mò táng qián lǎo mù xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十七年过去了,如同一场迷梦,再次回来时,一切都变得陌生。
院中有谁还记得往日的客人,唯有那老木犀树,依然在堂前散发着独特的香气。

总结:

诗人经历了十七年的时光,回到曾经熟悉的地方,却感觉一切都已面目全非,只有那老木犀树依然青春。表达了时光流转、事物变迁的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王阮介绍:🔈

王阮(?~一二○八),字南卿,德安(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调都昌主簿,移永州教授。淳熙六年(一一七九),知新昌县(本集《和渊明归去来辞》序)。光宗绍熙中知濠州,改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政,闻其名,特命入奏,遣客诱以美官,王对毕即出关,侂胄怒,批旨予奉祠,於是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。 王阮诗,以宋淳佑三年王旦刻《义丰文集》(藏北京图书馆)爲底本,酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

王阮的诗:

相关诗词:

成都人为新修福成寺谣(题拟) (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔公去此,福成以毁。
今公重还,福成复完。
民安军治,亦如此寺。
(见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十八坊诗 介福 (shí bā fāng shī jiè fú)

朝代:宋    作者: 王十朋

兹地有神宇,人人来荐羞。
神虽能介福,福亦自须求。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

思量浮世何如梦,试就南牕一寐看。
(《大正藏》本崔致远《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荐福寺送元伟 (jiàn fú sì sòng yuán wěi)

朝代:唐    作者: 李端

送客攀花後,寻僧坐竹时。
明朝莫回望,青草马行迟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荐福寺送元伟 (jiàn fú sì sòng yuán wěi)

朝代:唐    作者: 耿湋

送客攀花後,寻僧坐竹时。
明朝莫回望,青草马行迟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其後二绝 其二 (yóu duō fú sì sì yǒu fó yá guāng sè shū shèng ér ān dìng jùn wáng mù zài qí hòu èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

千古风流挽不回,满山秋叶寄余哀。
奏璈人去今何在,谁酿黄柑荐一杯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

荐福寺 (jiàn fú sì)

朝代:宋    作者: 严粲

石径秋痕苔藓深,谁将清气润修林。
戴公堤上古时月,几度凉宵照苦吟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与契兄相遇於鄱阳同游荐福寺 (yǔ qì xiōng xiāng yù wū pó yáng tóng yóu jiàn fú sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

佛寺诚避俗,道宫还少休。
摩挲汤餠腹,咽漱乳花瓯。
爱此当檐趣,同为解带留。
不惟纾我暇,聊亦散吾忧。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题荐福寺 (tí jiàn fú sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

千山底里着楼台,半夜松风万壑哀。
晓起巡檐看题壁,雨声一片隔林来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和题毗陵荐福寺红梅 (hé tí pí líng jiàn fú sì hóng méi)

朝代:宋    作者: 贺铸

一种梅生禅老家,屋檐古干恣敧斜。
诗人莫讶深红色,可胜寻常桃杏花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。