jiǎn biàn lǎo
简辨老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

松杉高下韵笙箫,谷口钟声梵海潮。
秋气作阴连蟋蟀,夜寒随雨上芭蕉。
身危甚幸依贤庇,吏隠何须覔句招。
直待它年见鳬舄,始传仙叶有王乔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

sōng shān gāo xià yùn shēng xiāo , gǔ kǒu zhōng shēng fàn hǎi cháo 。
qiū qì zuò yīn lián xī shuài , yè hán suí yǔ shàng bā jiāo 。
shēn wēi shèn xìng yī xián bì , lì yǐn hé xū mì jù zhāo 。
zhí dài tā nián jiàn fú xì , shǐ chuán xiān yè yǒu wáng qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松树和杉树高低相间,宛如笙箫和箫的音调。山谷口传来梵音钟声,如同大海潮水的声音。秋天的气息让天空变得阴沉,蟋蟀声此起彼伏,夜晚的寒冷伴随着雨水滴在芭蕉上。
在身处危险之际,幸得依靠贤明之人的庇护。隐姓埋名的官吏无需寻求名利。只需等待时机成熟,再现真身,然后才传颂仙叶有王乔的传说。
全文总结:诗人描绘了自然景色的美丽和恢宏,同时融入了对贤人庇佑和官吏隐逸的思考。通过这幅意境,表达了对未来的期待和对传说人物王乔的景仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李处权写的 1 首名为《简辨老》的诗:

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词: