首页 > 全唐诗 > 贾客词

jiǎ kè cí
 贾客词 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘驾 (liú jià) 。

贾客灯下起，犹言发已迟。
高山有疾路，暗行终不疑。
寇盗伏其路，猛兽来相追。
金玉四散去，空囊委路岐。
扬州有大宅，白骨无地归。
少妇当此日，对镜弄花枝。

仄仄平仄仄，○平仄仄○。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄仄○仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄仄平平。

jiǎ kè dēng xià qǐ ， yóu yán fā yǐ chí 。
gāo shān yǒu jí lù ， àn xíng zhōng bù yí 。
kòu dào fú qí lù ， měng shòu lái xiāng zhuī 。
jīn yù sì sàn qù ， kōng náng wěi lù qí 。
yáng zhōu yǒu dà zhái ， bái gǔ wú dì guī 。
shào fù dāng cǐ rì ， duì jìng nòng huā zhī 。

賈客詞

—— 劉駕

賈客燈下起，猶言發已遲。
高山有疾路，暗行終不疑。
寇盜伏其路，猛獸來相追。
金玉四散去，空囊委路岐。
揚州有大宅，白骨無地歸。
少婦當此日，對鏡弄花枝。

仄仄平仄仄，○平仄仄○。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄仄○仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄仄平平。

jiǎ kè dēng xià qǐ ， yóu yán fā yǐ chí 。
gāo shān yǒu jí lù ， àn xíng zhōng bù yí 。
kòu dào fú qí lù ， měng shòu lái xiāng zhuī 。
jīn yù sì sàn qù ， kōng náng wěi lù qí 。
yáng zhōu yǒu dà zhái ， bái gǔ wú dì guī 。
shào fù dāng cǐ rì ， duì jìng nòng huā zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贾客在灯光下起身，似乎言辞已经有些迟。高山之上有艰难的道路，暗中行走最终不会产生怀疑。盗贼伏击在前方，凶猛的野兽追逐而来。贵重的金玉散落四处，空荡的袋囊委屈地留在路岐。扬州有一座宏伟的宅院，白骨却无处可归。年少的妇人在这样的日子里，对着镜子摆弄着花枝。

这首诗描绘了一个贾客在困境中的遭遇。他在黑暗中奋力前行，但遇到了贼寇和凶猛的野兽。贵重的财富被散落，他感到无奈和困顿。诗中也提到了扬州的大宅和一位少妇，暗示了社会的不公和人生的无常。整体上，这首诗表达了人们在逆境中的坚韧和对命运的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《贾客词》的诗：

本文作者刘驾介绍：🔈

刘驾，字司南，江东人。登大中进士第，官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗：

相关诗词：