jì xǔ liàn shī
寄许链师 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李益 (lǐ yì)

扫石焚香礼碧空,露华偏湿蕊珠宫。
如何说得天坛上,万里无云月在中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sǎo shí fén xiāng lǐ bì kōng , lù huá piān shī ruǐ zhū gōng 。
rú hé shuō dé tiān tán shàng , wàn lǐ wú yún yuè zài zhōng 。

寄許鍊師

—— 李益

掃石焚香禮碧空,露華偏溼蕊珠宮。
如何說得天壇上,萬里無雲月在中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sǎo shí fén xiāng lǐ bì kōng , lù huá piān shī ruǐ zhū gōng 。
rú hé shuō dé tiān tán shàng , wàn lǐ wú yún yuè zài zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扫除石上的尘埃,点燃香烛,向着碧蓝的天空行礼。清晨的露珠滴落在花蕊上,显得更加晶莹剔透。
这样描述就像是在天坛上,广袤万里的天空中,没有一丝云彩,皎洁的月亮高悬其中。

全诗概括:这首诗以描绘清晨的景象为主题,通过扫除石上的尘埃、焚香礼拜、露珠洒在花蕊上的描写,展现了一幅宁静祥和的画面。而最后两句则表达了天坛上万里无云、明亮的月亮悬挂在其中的壮丽景象。整体诗意深远,让人感叹大自然的美丽和宇宙的辽阔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄许链师》的诗:

本文作者李益介绍:🔈

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟爲从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召爲秘书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,爲衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄复用爲秘书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱爲供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画爲屏障。集一卷,今编诗二卷。 查看更多>>

李益的诗:

相关诗词: