jí xiáng sì
吉祥寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李揆 (lǐ kuí)

带雨溪云重,依山石路斜。
聊乘阮孚屐,径入梵王家。
接竹引流水,栽篱护野花。
簿书有期会,无地老烟霞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

dài yǔ xī yún chóng , yī shān shí lù xié 。
liáo chéng ruǎn fú jī , jìng rù fàn wáng jiā 。
jiē zhú yǐn liú shuǐ , zāi lí hù yě huā 。
bó shū yǒu qī huì , wú dì lǎo yān xiá 。

吉祥寺

—— 李揆

带雨溪雲重,依山石路斜。
聊乘阮孚屐,徑入梵王家。
接竹引流水,栽籬護野花。
簿書有期會,無地老烟霞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

dài yǔ xī yún chóng , yī shān shí lù xié 。
liáo chéng ruǎn fú jī , jìng rù fàn wáng jiā 。
jiē zhú yǐn liú shuǐ , zāi lí hù yě huā 。
bó shū yǒu qī huì , wú dì lǎo yān xiá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

带着雨水的小溪云重重地流淌,山石依依如旧,路斜坡陡。我随意穿着简朴的阮孚屐,径直走进梵王的家园。
我用竹管引流水,引导它灌溉着我栽种的野花。我种下了篱笆,保护着这片野花的颜色和生机。
簿书中有约定的期限,我会按时聚会,与志同道合的人一起共享古今的学问,不受时间的流逝而感到迷茫。在这个地方,岁月不会让美丽的山水景色和仙霞变老。
全诗表达了诗人对自然的喜爱,以及对古代文人交流学问的渴望。在淳朴自然的环境中,诗人种植野花,享受山水之美,同时期盼与有趣的人一起讨论古今文化。这首诗也展现了诗人恬淡随和的生活态度和追求永恒学问的志向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《吉祥寺》的诗:

本文作者李揆介绍:🔈

李揆,字起宗,浏阳(今属湖南)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。授宁远尉(清嘉庆《宁远县志》卷六)。光宗绍熙元年(一一九○)知上高县。宁宗嘉定三年(一二一○)爲国子司业、起居舍人兼国史院编修官。四年,擢中书舍人兼实录院同修撰。事见《南宋馆阁续录》卷九、清同治《上高县志》卷七。今录诗八首。 查看更多>>

李揆的诗:

相关诗词: