首页 > 发现 > 全宋诗 > 道中即事八首 其七

dào zhōng jí shì bā shǒu qí qī
 道中即事八首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪刍 (hóng chú) 。

穿云高入双峰寺，投壁难追四祖禅。
香积喜逢蒲塞馔，拂床聊寄吉祥眠。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuān yún gāo rù shuāng fēng sì ， tóu bì nán zhuī sì zǔ chán 。
xiāng jī xǐ féng pú sāi zhuàn ， fú chuáng liáo jì jí xiáng mián 。

道中即事八首 其七

—— 洪芻

穿雲高入雙峰寺，投壁難追四祖禪。
香積喜逢蒲塞饌，拂床聊寄吉祥眠。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuān yún gāo rù shuāng fēng sì ， tóu bì nán zhuī sì zǔ chán 。
xiāng jī xǐ féng pú sāi zhuàn ， fú chuáng liáo jì jí xiáng mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
穿越云雾，登上双峰寺，来到这宗教胜地，难免怀念四祖禅宗的智慧。香火薰天，幸得遇到庆祝蒲节的盛宴，享用着美食。虽然行程疲惫，但晚上拂去床上的尘埃，安心入眠，希望能够得到吉祥的祝福。

赏析：
洪刍的《道中即事八首 其七》以古人修行道路上的生活情景为背景，展现了一种禅宗僧人的淡泊清静、寻求心灵安宁的心境。首句"穿云高入双峰寺"描绘了主人公翻越险峻的山峰，意喻修行之路不易，但仍心怀向上的志向。接着"投壁难追四祖禅"表现了对祖师智慧的仰慕和追求，倡导禅修之道。
接下来的两句"香积喜逢蒲塞馔，拂床聊寄吉祥眠"，则展现了僧人简朴的生活态度，以一些简单的事物如香、床，表现出对物质的淡泊和对内心的寄托，追求心灵的宁静和祥和。
标签:
写景、寻求心灵安宁、修行追求

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪刍写的《道中即事八首》系列：

本文作者洪刍介绍：🔈

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江... 查看更多>>

洪刍的诗：

相关诗词：