jì tiān tāi sī mǎ dào shì
寄天台司马道士 🔈
卧来生白发,览镜忽成丝。
远愧餐霞子,童颜且自持。
旧游惜疎旷,微尚日磷缁。
不寄西山药,何由东海期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
臥來生白髮,覽鏡忽成絲。
遠愧餐霞子,童顏且自持。
舊遊惜疎曠,微尚日磷緇。
不寄西山藥,何由東海期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
躺卧起来时发现头发变成了白色,看镜子时突然发现变得稀疏如丝。
与远处的仙人相比,我感到自愧不如,但我仍然保持着年轻的容貌。
怀念过去的往昔游玩,珍爱着稀少的自由和宽广,虽然日子渐渐黯淡。
我无法寄寓自己的心思于西山的仙草,又如何能抱有对东海的期望呢?
赏析:这是宋代文学家宋之问的《寄天台司马道士》一诗。该诗表现了诗人的自然之情和对时光流转的感慨,以及对友情和仙境的向往。
诗人以自己年老之时的现状开篇,白发如丝,镜中的形象让他感到惊讶,这是对光阴流逝的深刻体验。白发是时光的见证,镜中的自己如同陌生人,这种感受常常让人不禁产生对年轻时光阴逝去的忧虑。
接着,诗人提到了“远愧餐霞子”,这里“远愧”表达了对仙人或者道士的羡慕之情,仙人们长寿不衰,与天地相融,与时光无关,与之形成鲜明的对比。而诗人自己仍然保持着童颜,这或许是他内心对永葆青春的渴望,也可能是对道士仙人们的怀疑,怀疑他们的长寿是否真实。
诗的下半部分,诗人表现了对过去的回忆,他怀念旧游,感叹现在的生活空旷而疏离。他用“微尚日磷缁”来形容自己如今的生活,日子已经不再纯粹,像月光一样微弱。这种生活的转变让他感到失落和孤独。
最后两句表达了诗人对仙境的向往,他希望能够寄居在天台山,获得不老不死的仙药。这里的“寄”字用得很巧妙,既表达了对仙境的憧憬,又暗含了对现实的不满和对逃避现实的渴望。
还为您找到 2 首名为《寄天台司马道士》的诗:
宋之问的诗:
相关诗词:
-
寄天台司马道士
— 沈如筠
河洲花艳爚,庭树光彩蒨。白云天台山,...
-
寄天台司马道士
— 张说
世上求真客,天台去不还。传闻有仙要,...
-
王屋山送道士司马承祯还天台
— 李隆基
紫府求贤士,清谿祖逸人。江湖与城阙,...
-
送司马道士游天台
— 宋之问
羽客笙歌此地违,离筵数处白云飞。蓬莱...
-
送陈司马
— 徐凝
家寄茅洞中,身游越城下。宁知许长史,...
-
司徒开府韩国富公挽辞四首 其一
— 司马光
天佑休明祚,时生隽杰臣。贤科首多士,...
-
和秉国寄子骏尧夫二留台
— 司马光
一台二妙日追游,琥珀香醪白玉瓯。相下...
-
寄白司马
— 徐凝
三条九陌花时节,万户千车看牡丹。争遣...
-
司马相如琴台
— 岑参
相如琴台古,人去台亦空。台上寒萧条,...
-
赴安南却寄台司
— 高骈
曾驱万马上天山,风去云回顷刻间。今日...