jì tài hú huáng xiàn wèi
寄太湖黄县尉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕声之 (lǚ shēng zhī)

立顷谈余袂辄分,乖离数数异朋羣。
君如天揭行空日,我亦风吹过岭云。
不许范张同饭黍,空慙李杜共论文。
睽违动涉经年里,棋垒诗坛要策勳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lì qǐng tán yú mèi zhé fēn , guāi lí shuò shuò yì péng qún 。
jūn rú tiān jiē xíng kōng rì , wǒ yì fēng chuī guò lǐng yún 。
bù xǔ fàn zhāng tóng fàn shǔ , kōng cán lǐ dù gòng lùn wén 。
kuí wéi dòng shè jīng nián lǐ , qí lěi shī tán yào cè xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

立刻谈论起我摇动着袖子而离群的情景,与众不同地数着异乡的朋友们。
你像天空中明亮的太阳一样行走,而我也像风吹过高山的云彩。
不准范和张等人与我一起吃黍米饭,只是空空的羞愧和李白、杜牧等人一同论文。
我们离别已有很多年,如今重返棋局和诗坛,要谋求荣誉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕声之介绍:🔈

吕声之,字大亨(《两宋名贤小集》小传名与字互易),新昌(今属浙江)人。早年与弟冲之同从陈傅良学,俱有声太学。曾爲宿松尉,徙平阳丞。宁宗嘉定中官昭信军节度推官。有《沃州雁山吟》,已佚。《两宋名贤小集》卷三六四存《雁山吟》一卷。事见《宋诗略》卷一四小传。 吕声之诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本爲底本,酌校《宋人集》甲编本(简称宋人集)等,编爲一卷。 查看更多>>

吕声之的诗:

相关诗词:

县尉廨宇莲池 (xiàn wèi xiè yǔ lián chí)

朝代:宋    作者: 邵雍

县尉小斋前,水清池有莲。
岂唯观菡萏,兼可听潺湲。
宛类江湖上,殊非尘土边。
古人用心处,料得不徒然。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄仲彝县尉 (jì zhòng yí xiàn wèi)

朝代:宋    作者: 葛绍体

别後平安未有书,秋风客里定何如。
西湖纵是芙蓉好,不似山家橙橘初。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽仙尉黄公诗 (wǎn xiān wèi huáng gōng shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

平生怀抱欲凌云,元佑名家盖有君。
况是生儿胜武子,何须不第叹刘蕡。
伤哉未作河西尉,已矣还空冀北羣。
从此太湖风月夜,一声渔笛不堪闻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送薛子明赴歙县尉二首 其二 (sòng xuē zǐ míng fù xī xiàn wèi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

新安今太守,癸未昔同年。
老手亲师范,良规得吏筌。
径须如渭尉,切勿效梅仙。
闲暇何妨学,科名是世传。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

因送王亢宗便寄 (yīn sòng wáng kàng zōng biàn jì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

经年不遇辰州使,忽喜黔阳信使通。
县尉已闻辞令尹,校官仍说困治中。
可堪契阔漂流处,长忆追随寂寞同。
已是湖南更湖北,欲言风物怕愁公。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送许棠先辈之官泾县 (sòng xǔ táng xiān bèi zhī guān jīng xiàn)

朝代:唐    作者: 郑谷

白头新作尉,县在故山中。
高第能卑宦,前贤尚此风。
芜湖春荡漾,梅雨昼溟蒙。
佐理人安後,篇章莫废功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵子长题吴太尉云山亭 (cì yùn zǐ cháng tí wú tài wèi yún shān tíng)

朝代:宋    作者: 陆游

参谋健笔落纵横,太尉清罇赏快晴。
文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题翁诚之慈溪县尉厅无我亭 (jì tí wēng chéng zhī cí xī xiàn wèi tīng wú wǒ tíng)

朝代:宋    作者: 陈傅良

星月明当户,乌鸢下傍人。
小亭长独立,通国自相亲。
置尉缘求盗,居官已丧真。
须知三尺外,敲榜亦深仁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

王知章尉河内 (wáng zhī zhāng wèi hé nèi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

古县太行下,老槐三四株。
以言新作吏,不似旧为儒。
黄绶心犹壮,青云志岂无。
汉朝吾远祖,不道此官麤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄赠蓝田韦少府先辈 (jì zèng lán tián wéi shào fǔ xiān bèi)

朝代:唐    作者: 郑谷

王畿第一县,县尉是词人。
馆殿非初意,图书是旧贫。
斫冰泉窦响,赛雪庙松春。
自此昇通籍,清华日近身。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。