jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí jiǔ sān
偈颂一百二十三首 其九三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普度 (shì pǔ dù)

妙喜黑竹篦,有背还有触。
儿孙用得亲,通身是眼目。
正令全提转辘辘,花簇簇,锦簇簇。
直教佛祖亦头低,宇宙空来更有谁。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,平平仄仄仄。
○仄平平仄仄仄,平仄仄,仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平○仄平。

miào xǐ hēi zhú bì , yǒu bèi huán yǒu chù 。
ér sūn yòng dé qīn , tōng shēn shì yǎn mù 。
zhèng lìng quán tí zhuǎn lù lù , huā cù cù , jǐn cù cù 。
zhí jiào fó zǔ yì tóu dī , yǔ zhòu kōng lái gèng yǒu shuí 。

偈頌一百二十三首 其九三

—— 釋普度

妙喜黑竹篦,有背還有觸。
兒孫用得親,通身是眼目。
正令全提轉轆轆,花簇簇,錦簇簇。
直教佛祖亦頭低,宇宙空來更有誰。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,平平仄仄仄。
○仄平平仄仄仄,平仄仄,仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平○仄平。

miào xǐ hēi zhú bì , yǒu bèi huán yǒu chù 。
ér sūn yòng dé qīn , tōng shēn shì yǎn mù 。
zhèng lìng quán tí zhuǎn lù lù , huā cù cù , jǐn cù cù 。
zhí jiào fó zǔ yì tóu dī , yǔ zhòu kōng lái gèng yǒu shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黑竹篦精巧细致,看似普通竹篦,却有着背面和触手。
儿孙们用它来梳理头发,完全就是眼睛。
它正像车轮一样转动,花朵盛开,锦绣繁华。
连佛祖也要敬畏它,宇宙空间降临,还有谁能与之匹敌。
全诗描写了一把妙喜黑竹篦的精妙之处,它不仅有背面和触手,可以完美梳理头发,更像是一种神奇的存在,拥有令人惊叹的能力。儿孙们使用它就像亲眼一样,形容其实用性。它的美丽和华丽被赞美得十分高雅,就连佛祖也要敬畏它的伟大。整首诗揭示了这把黑竹篦的非凡之处,充满了赞美和敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普度写的《偈颂一百二十三首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百二十三首 其九三》的诗:

本文作者释普度介绍:🔈

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释普度的诗:

相关诗词: