jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí èr yī
偈颂一百二十三首 其二一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普度 (shì pǔ dù)

千说万说,不如亲见。
有时怒涛衮底,有时水清月现。
风飕飕冷啾啾,虽然旧阁闲田地,一度赢来方始休。

平仄仄仄,仄○○仄。
仄平仄平仄仄,仄平仄平仄仄。
平平平仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

qiān shuō wàn shuō , bù rú qīn jiàn 。
yǒu shí nù tāo gǔn dǐ , yǒu shí shuǐ qīng yuè xiàn 。
fēng sōu sōu lěng jiū jiū , suī rán jiù gé xián tián dì , yí dù yíng lái fāng shǐ xiū 。

偈頌一百二十三首 其二一

—— 釋普度

千說萬說,不如親見。
有時怒濤衮底,有時水清月現。
風颼颼冷啾啾,雖然舊閣閑田地,一度贏來方始休。

平仄仄仄,仄○○仄。
仄平仄平仄仄,仄平仄平仄仄。
平平平仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

qiān shuō wàn shuō , bù rú qīn jiàn 。
yǒu shí nù tāo gǔn dǐ , yǒu shí shuǐ qīng yuè xiàn 。
fēng sōu sōu lěng jiū jiū , suī rán jiù gé xián tián dì , yí dù yíng lái fāng shǐ xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千言万语,不如亲眼所见。
有时汹涌澎湃,有时湖水清澈,月光皎洁。
风声呼啸,寒冷萧瑟,尽管过去曾有忙碌的阁楼与田地,但直到此刻才真正得以休息。

总结:

诗人表示言语无法完全表达事物的真实情况,亲身经历和目睹才是最直接的了解方式。诗中描绘了水波起伏和湖水清澈的景象,以及冷风吹拂的寒冷感受,形容了一种从繁忙赢得宁静的境地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普度写的《偈颂一百二十三首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百二十三首 其二一》的诗:

本文作者释普度介绍:🔈

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释普度的诗:

相关诗词: