jì sòng sì shí yī shǒu qí sì ○
偈颂四十一首 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧晖 (shì huì huī)

今宵分岁限阴阳,宾主交和曾不藏。
寒雪苦辛霜後路,明朝明旭露春芳。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīn xiāo fēn suì xiàn yīn yáng , bīn zhǔ jiāo hé céng bù cáng 。
hán xuě kǔ xīn shuāng hòu lù , míng cháo míng xù lù chūn fāng 。

偈頌四十一首 其四○

—— 釋慧暉

今宵分歲限陰陽,賓主交和曾不藏。
寒雪苦辛霜後路,明朝明旭露春芳。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīn xiāo fēn suì xiàn yīn yáng , bīn zhǔ jiāo hé céng bù cáng 。
hán xuě kǔ xīn shuāng hòu lù , míng cháo míng xù lù chūn fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今夜分明显现了岁限的阴阳交替,宾主之间的和谐早已不再隐藏。
寒冷的雪和辛辣的霜之后,未来的道路将愈发清晰。明天早晨,明亮的朝阳照射着春天的芳香。

总结:

诗人描述了今夜岁月更替的景象,宾主之间的和谐相处。寒雪和霜的严寒过后,明天的旭日照耀春天的芬芳。这首诗表达了对时间流逝和季节更迭的感慨,并展现了自然界变化的美妙之处。

赏析:这首古诗《偈颂四十一首 其四○》是由佛教僧人释慧晖所作,表达了时间的流转和人生的变迁。诗中以寓意深刻的意象和对自然的描述,表现了岁月的更迭和生命的无常。
诗中首先提到了时间的变化,以"今宵分岁限阴阳"开篇,表明了时间的流逝,将一宵的分隔比作岁月的分隔,阴阳的交替象征了生死的轮回。这句话深刻地反映了佛教思想中关于生命短暂和轮回的观念。
接下来,诗人描述了宾主之间的和谐,"宾主交和曾不藏",这里宾主可以理解为客人和主人,表达了人与人之间的友情和亲情,以及人际关系的重要性。和谐相处不藏私,也是佛教中的一种道德观念。
诗中还以自然景物来象征时间的流逝和生命的变迁,"寒雪苦辛霜後路"表现了岁月的苦涩和寒冷,而"明朝明旭露春芳"则展现了希望和新生。这里的雪、霜、露、芳是自然界的元素,用来比喻生命的各个阶段,从苦涩到明亮,再到春意盎然的生机。
最后,诗人没有直接写出诗意的感悟,但通过以上描写,传达了生命的无常和变化,以及人与人之间的和谐相处的重要性。这首诗可以被标签为"寓意深刻"、"抒情"、"咏物"和"生命哲理"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈颂四十一首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂四十一首 其四○》的诗:

本文作者释慧晖介绍:🔈

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗:

相关诗词: