jì sòng shí sì shǒu qí yī yī
偈颂十四首 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释印肃 (shì yìn sù)

骊珠一颗印千峰,越古腾今处处通。
元禅道贯纤毫绝,方知佛法不曾穷。
孤云片片标心法,野鹤翘松表自容。
千眼难观谁解见,赤幡直下起清风。
妙觉十方无影像,灵知三界绝行踪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄○○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄○平。

lí zhū yī kē yìn qiān fēng , yuè gǔ téng jīn chù chù tōng 。
yuán chán dào guàn xiān háo jué , fāng zhī fó fǎ bù céng qióng 。
gū yún piàn piàn biāo xīn fǎ , yě hè qiào sōng biǎo zì róng 。
qiān yǎn nán guān shuí jiě jiàn , chì fān zhí xià qǐ qīng fēng 。
miào jué shí fāng wú yǐng xiàng , líng zhī sān jiè jué xíng zōng 。

偈頌十四首 其一一

—— 釋印肅

驪珠一顆印千峰,越古騰今處處通。
元禪道貫纖毫絕,方知佛法不曾窮。
孤雲片片標心法,野鶴翹松表自容。
千眼難觀誰解見,赤幡直下起清風。
妙覺十方無影像,靈知三界絕行蹤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄○○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄○平。

lí zhū yī kē yìn qiān fēng , yuè gǔ téng jīn chù chù tōng 。
yuán chán dào guàn xiān háo jué , fāng zhī fó fǎ bù céng qióng 。
gū yún piàn piàn biāo xīn fǎ , yě hè qiào sōng biǎo zì róng 。
qiān yǎn nán guān shuí jiě jiàn , chì fān zhí xià qǐ qīng fēng 。
miào jué shí fāng wú yǐng xiàng , líng zhī sān jiè jué xíng zōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骊珠一颗镶嵌在千峰之上,连接着古今,遍及各处。元禅的道理贯穿其中,细微如毫发,可见佛法无穷尽。孤云散碎,标志着内心的修行方法,野鹤独立在松树之巅,昂然展示自身的风采。千眼难以观察,谁能理解其真谛?赤幡直下,带来清风拂拭。妙觉超越十方,无形无像,灵知洞悉三界,却无行踪可寻。

总结:

本诗以佛教修行为主题,通过象征意象描绘了修行者的心境和境界。骊珠、元禅、孤云、野鹤、千眼、赤幡等形象,寓意着佛法的智慧、修行的方法以及修行者内心的洞悉和超越。全诗展现了佛教的深邃思想,强调通过修行超越凡俗,达到灵知境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《偈颂十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂十四首 其一一》的诗:

本文作者释印肃介绍:🔈

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗:

相关诗词: