首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂十四首 其一四

jì sòng shí sì shǒu qí yī sì
 偈颂十四首 其一四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

木匠休愁无酒肉，大家免得落群魔。
但管来年了，应教不动波。
随心做个殿，别事莫多罗。
更有一般好，只个阿弥陀。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平○，○○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。

mù jiàng xiū chóu wú jiǔ ròu ， dà jiā miǎn de luò qún mó 。
dàn guǎn lái nián le ， yìng jiào bù dòng bō 。
suí xīn zuò gè diàn ， bié shì mò duō luó 。
gèng yǒu yī bān hǎo ， zhī gè ā mí tuó 。

偈頌十四首 其一四

—— 釋印肅

木匠休愁無酒肉，大家免得落群魔。
但管來年了，應教不動波。
隨心做箇殿，別事莫多羅。
更有一般好，只箇阿彌陀。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平○，○○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。

mù jiàng xiū chóu wú jiǔ ròu ， dà jiā miǎn de luò qún mó 。
dàn guǎn lái nián le ， yìng jiào bù dòng bō 。
suí xīn zuò gè diàn ， bié shì mò duō luó 。
gèng yǒu yī bān hǎo ， zhī gè ā mí tuó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

木匠啊，不要忧虑没有酒和肉，大家都避免陷入邪恶的群魔之中。
只管度过今年吧，明年的事情交给它自己去吧，应该会平静无波澜。
随心所欲地建造一座殿堂，不要操心太多琐事。
还有一种境界是最好的，只有阿弥陀佛的境界才能达到那种境界。

总结：

这首诗通过木匠的比喻，寄托了诗人对于人生的思考和对境界的追求。诗中建议木匠不要陷入酒肉之欲，避免堕入群魔之中，同时也告诫不要过分操心未来的事情，应顺其自然。诗人表达了“随心而为，心无挂碍”的心境，呼唤着过简单纯粹的生活。最后，诗人用阿弥陀佛的境界来象征一种至善至美的境地，将人生的追求升华到更高层次。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《偈颂十四首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂十四首 其一四》的诗：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：