首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂十九首 其一二

jì sòng shí jiǔ shǒu qí yī èr
 偈颂十九首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

瑞岩频唤主人翁，彻底惺惺不若聋。
裂尽见闻行活路，乡关犹隔海千重。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

ruì yán pín huàn zhǔ rén wēng ， chè dǐ xīng xīng bù ruò lóng 。
liè jìn jiàn wén xíng huó lù ， xiāng guān yóu gé hǎi qiān chóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瑞岩屡次呼唤主人翁，他却仍然浑然不觉，不如那聋子敏感。
彻底领悟了一切见闻和行动的道理，但却不如那些一无所知的人幸福。
尽管洞穿了所有事理，乡村与关隘仍像重重大海般隔绝。

总结：

诗中通过瑞岩和主人翁的对比，表达了一种深刻的思考。瑞岩多次呼唤主人翁，意在启发他觉醒，但主人翁仍然固执于自己的狭隘看法，不如那“聋子”能洞悉真理。作者通过“彻底惺惺不若聋”这句话，强调了拥有过多的认知和见识并不一定带来幸福，相反，无知可能带来更多的宁静和快乐。最后两句则点明，即便洞察了世间种种，人与人之间的隔阂依然存在，象征着人与人之间的情感沟通难以逾越。整首诗以简洁的语言，传达了关于智慧、幸福和人际关系的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂十九首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：