首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂十八首 其一八

jì sòng shí bā shǒu qí yī bā
 偈颂十八首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道璨 (shì dào càn) 。

登芝山，望五老。
云静日月正，眼高天地小。
达磨大师脊骨等闲踏折，释迦老子心肝五脏一时见了。
因思扰扰尘寰，茫茫宇宙。
手把夜明符，几个知天晓。

平平平，仄仄仄。
平仄仄仄○，仄平平仄仄。
仄○仄平仄仄仄平仄○，仄平仄仄平平仄○仄平仄○。
平○仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

dēng zhī shān ， wàng wǔ lǎo 。
yún jìng rì yuè zhèng ， yǎn gāo tiān dì xiǎo 。
dá mó dà shī jǐ gǔ děng xián tà zhé ， shì jiā lǎo zǐ xīn gān wǔ zāng yī shí jiàn le 。
yīn sī rǎo rǎo chén huán ， máng máng yǔ zhòu 。
shǒu bà yè míng fú ， jǐ gè zhī tiān xiǎo 。

偈頌十八首 其一八

—— 釋道璨

登芝山，望五老。
雲靜日月正，眼高天地小。
達磨大師脊骨等閑踏折，釋迦老子心肝五臟一時見了。
因思擾擾塵寰，茫茫宇宙。
手把夜明符，幾箇知天曉。

平平平，仄仄仄。
平仄仄仄○，仄平平仄仄。
仄○仄平仄仄仄平仄○，仄平仄仄平平仄○仄平仄○。
平○仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

dēng zhī shān ， wàng wǔ lǎo 。
yún jìng rì yuè zhèng ， yǎn gāo tiān dì xiǎo 。
dá mó dà shī jǐ gǔ děng xián tà zhé ， shì jiā lǎo zǐ xīn gān wǔ zāng yī shí jiàn le 。
yīn sī rǎo rǎo chén huán ， máng máng yǔ zhòu 。
shǒu bà yè míng fú ， jǐ gè zhī tiān xiǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

登上芝山，远眺五老峰。
云静日月正，视野高广，天地显得微小。
达摩大师的脊骨轻松地踩断，释迦老子的心肝和五脏也一瞬间见了。
因为思考着尘世的纷扰，茫茫宇宙。
手握夜明符，有几人知晓天的秘密。
全诗讲述了登上芝山，眺望五老峰的景象。诗人感慨云静、日月正，视野高远，让天地显得极为微小。接着用想象之手踏折了达摩大师的脊骨，观赏了释迦牟尼的内脏，展现出一种超越尘世的视角。由于对尘寰世界的思考，宇宙显得无边无际。最后，诗人手握夜明符，暗示有少数人了解天空中的奥秘。整首诗描绘出一幅壮丽奇特、超越尘寰的景象，同时反映出诗人对宇宙和天命的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道璨写的《偈颂十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂十八首 其一八》的诗：

本文作者释道璨介绍：🔈

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗：

相关诗词：