tí wù chū huì lán
题物初蕙兰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道璨 (shì dào càn)

花短秋意长,神清顔色少。
笔端有西风,国香来未了。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

huā duǎn qiū yì cháng , shén qīng yán sè shǎo 。
bǐ duān yǒu xī fēng , guó xiāng lái wèi liǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花儿虽短暂,但秋意却绵长,神清气爽,容颜不再年轻。
笔端飘来一阵西风,国家的芬芳香气尚未消散殆尽。

总结:

诗人描绘了花儿虽然绽放的时间短暂,但秋意却长久,自身的神情愈加清爽,容颜却不再年轻。在写作时,感受到一股来自西方的风,似乎带来了国家的香气,尚未散去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道璨介绍:🔈

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳佑八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝佑二年(一二五四),住饶州荐福寺,後移住庐山开先华严寺,再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见着录,清释大雷庆盘访得原本校正,释元宏灯岱因爲锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本,校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗:

相关诗词:

题郑承事所作蕙兰三首 其一 (tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

兰如君子蕙如士,此评吾得之涪翁。
有余不足姑勿论,毕竟清幽气类同。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二 (hé cí jué chuī zì yùn bìng sòng lán huì qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

蕙弟兰兄本一山,莫如白下望长干。
人间草木非其对,留与芝翁到老看。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

题郑承事所作蕙兰三首 其三 (tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

郑君欲与兰写真,心神暗与兰俱春。
诗家三昧正如此,境融意会今何人。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

蕙花 (huì huā)

朝代:宋    作者: 杨杰

蕙本兰之族,依然臭味同。
曾为水仙佩,相识楚词中。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

题杨次公蕙 (tí yáng cì gōng huì)

朝代:宋    作者: 苏轼

蕙本兰之族,依然臭味同。
曾为水仙佩,相识楚辞中。
幻色虽非实,真香亦竟空。
云何起微馥,鼻观已先通。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

蕙花 (huì huā)

朝代:宋    作者: 方回

药辨君臣医或误,花旌王后俗徒奢。
早兰晚蕙真兄弟,我与二难分等差。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 韩偓

俟时轻进固相妨,实行丹心仗彼苍。
萧艾转肥兰蕙瘦,可能天亦妬馨香。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

题兰蕙 其二 (tí lán huì qí èr)

朝代:宋    作者: 释绍昙

一茎四花,挺然拔萃。
其臭如兰,其标如芷。
檀喙簇烟而不繁,劲节疾风而不倚。
是以昂山有山林轩昂之志。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 张俞

昔乃荆棘荒,今为蕙兰袭。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。

蕙花初开五言 (huì huā chū kāi wǔ yán)

朝代:宋    作者: 杨万里

幽人非爱山,出山将何之。
山居种兰蕙,岁寒久当知。
初艺止百亩,余地惜奚为。
先生无广居,千岩一茅茨。
四面只艺蕙,中间才置锥。
锐绿纷宿丛,修紫擢幼枝。
孤干八九花,一花破初蕤。
西风澹无味,微度成香吹。
灯梦得幽馥,月写传静姿。
我欲掇芳英,和露充晨炊。
眷然恻不忍,环翫自忘饥。
岂无衆花草,不愿秋不迟。
种时乱不择,岁晚悔可追。

平仄平仄○,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄○。