首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂八十七首 其七○

jì sòng bā shí qī shǒu qí qī ○
 偈颂八十七首 其七○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧开 (shì huì kāi) 。

燕国当年植福田，身如水月印三千。
渠无生死归何处，春早梅华放晓烟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yàn guó dāng nián zhí fú tián ， shēn rú shuǐ yuè yìn sān qiān 。
qú wú shēng sǐ guī hé chù ， chūn zǎo méi huá fàng xiǎo yān 。

偈頌八十七首 其七○

—— 釋慧開

燕國當年植福田，身如水月印三千。
渠無生死歸何處，春早梅華放曉烟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yàn guó dāng nián zhí fú tián ， shēn rú shuǐ yuè yìn sān qiān 。
qú wú shēng sǐ guī hé chù ， chūn zǎo méi huá fàng xiǎo yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

燕国当年开垦福田，君主的身姿宛如水中的月亮照耀着整个三千里国土。
他不受生死束缚，归于何方呢？春天的时候，早梅绽放如烟雾一般美丽。

总结：

诗中描绘了燕国昔日的繁荣景象和君主的非凡气质，以及对生死和自由的思考，通过春早梅花的形象表达了美丽和生命的短暂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧开写的《偈颂八十七首》系列：

本文作者释慧开介绍：🔈

释慧开（一一八三～一二六○），号无门，俗姓梁，杭州（今属浙江）人。宁宗嘉定十一年（一二一八），入住湖州报因禅寺。後历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺，再住黄龙崇恩寺，镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳佑七年（一二四七），入朝起居奉旨。景定元年（《西天目山志》作四年，误）卒，年七十八。爲南岳下十八世，月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷，均收入《续藏经》。事见《语录》及末附《行实》，又见《西天目山志》。　释慧开诗，以辑自《语录》及其中单编偈颂、《禅宗无门关》中的颂古编爲三卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧开的诗：

相关诗词：