jì sì shǒu qí èr
偈四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师体 (shì shī tǐ)

热月须摇扇,寒来旋着衣。
若言空过日,大似不知时。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rè yuè xū yáo shàn , hán lái xuán zhe yī 。
ruò yán kōng guò rì , dà sì bù zhī shí 。

偈四首 其二

—— 釋師體

熱月須摇扇,寒來旋著衣。
若言空過日,大似不知時。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rè yuè xū yáo shàn , hán lái xuán zhe yī 。
ruò yán kōng guò rì , dà sì bù zhī shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

热月的时候要摇动扇子,寒冷来临时要旋紧衣服。
如果说这样度过的日子是空虚的,那感觉就像是不知道时间的流逝。

总结:

这首古文诗描述了人们在炎热的夏季用扇子降温,以及在寒冷的冬季添衣保暖的场景。诗人借此抒发对时光的感慨,认为时间的流逝像空虚一样,仿佛不知不觉间就度过了。诗意深沉,表达了对生命瞬息即逝的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师体写的《偈四首》系列:

还为您找到 14 首名为《偈四首 其二》的诗:

本文作者释师体介绍:🔈

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释师体的诗:

相关诗词: