首页 > 发现 > 全宋诗 > 即事戏作四首 其三

jí shì xì zuò sì shǒu qí sān
 即事戏作四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

鹤唳固有似，云何啄泥取蚯蚓。
蚯蚓食泉曾不恶，鰌鱓蜿蜒尤不忍。
何如忍饥向芝田，腥涎溷尔不得飞上天。

仄仄仄仄仄，平平仄○仄？仄。
？仄仄平平仄仄，平仄○○平仄仄。
平○仄平仄平平，平平○仄仄仄平仄平。

hè lì gù yǒu sì ， yún hé zhuó ní qǔ qiū yǐn 。
qiū yǐn shí quán céng bù è ， qiū shàn wān yán yóu bù rěn 。
hé rú rěn jī xiàng zhī tián ， xīng xián hùn ěr bù dé fēi shàng tiān 。

寓意 生态

即事戲作四首 其三

—— 程俱

鶴唳固有似，云何啄泥取蚯蚓。
蚯蚓食泉曾不惡，鰌鱓蜿蜒尤不忍。
何如忍饑向芝田，腥涎溷爾不得飛上天。

仄仄仄仄仄，平平仄○仄？仄。
？仄仄平平仄仄，平仄○○平仄仄。
平○仄平仄平平，平平○仄仄仄平仄平。

hè lì gù yǒu sì ， yún hé zhuó ní qǔ qiū yǐn 。
qiū yǐn shí quán céng bù è ， qiū shàn wān yán yóu bù rěn 。
hé rú rěn jī xiàng zhī tián ， xīng xián hùn ěr bù dé fēi shàng tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鹤唳声音独特，像是在哭泣一样，却偏偏喜欢啄食泥土中的蚯蚓。蚯蚓是以泉水为食，从未嫌恶过，而鳅鱼和蜿蜒游动的蛇虫却让人不忍心。何不像蚯蚓一样忍饥挨饿，前往芝田寻找食物呢？却因为自身腥臭的涎水而无法飞上天。
总结：这段古文描写了鹤唳声声，不同动物的取食行为，以及对蚯蚓的赞美与自责。在表达动物之间的差异对比时，暗含对人性的启示。

赏析：这首古诗以嬉戏的方式，以鹤和蚯蚓为表象，展示了对自然界生态的思索和对人生境遇的寓意。诗人以鹤唳、蚯蚓的情景描述出自然界中不同生物的行为特征，以此比喻人生境遇的不同选择与抉择。鹤唳、蚯蚓各自代表不同的态度，鹤唳表现出一种宁愿受苦也要保持高尚的态度，而蚯蚓则是一种忍饥受苦的选择，不愿放弃生存的欲望。通过比较这两种态度，诗人以此表达了对人生选择的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《即事戏作四首》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：