jì shàng wén lù gōng
寄上文潞公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范纯仁 (fàn chún rén)

孙阁重登愧玳簪,情同倦翼托高林。
嵩邙未敌仁基厚,河洛宁如福海深。
善教每闻当镂骨,重知难报欲沾襟。
至诚怀德逾饥渴,不比寻常势利心。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sūn gé chóng dēng kuì dài zān , qíng tóng juàn yì tuō gāo lín 。
sōng máng wèi dí rén jī hòu , hé luò níng rú fú hǎi shēn 。
shàn jiào měi wén dāng lòu gǔ , chóng zhī nán bào yù zhān jīn 。
zhì chéng huái dé yú jī kě , bù bǐ xún cháng shì lì xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孙阁再次升职,感到惭愧自己的才华不如玳簪(古代官员的一种头饰),心情像疲倦的鸟儿依托在高高的树林上一样。
在嵩山和邙山之间,仁德的基础如此厚重,河洛之地的福泽也深广如海。
他对善良的教诲总是铭记在心,深知难以报答,渴望能够回报其中的恩德。
怀抱着至诚之心,对美德充满渴望,他的心胸不同于那些寻常只追求权势和利益的人。

全文

总结:


这段古文描写了孙阁在官场中的表现和为人处世的态度。他虽然升职,却十分谦虚,感到自己还有许多不足之处。他对仁德之基的重要性有着深刻的认识,同时也明白自己生活在一个福泽深厚的地方。对善良的教诲,他牢牢记在心中,深知难以回报其中的恩德,却仍然愿意竭尽全力回报。他怀抱至诚之心,对美德渴望不已,与那些只追求权势和利益的人大不相同。整篇古文弘扬了诚实守信、追求美德的价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范纯仁介绍:🔈

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗:

范纯仁的词:

相关诗词:

送致政太师文潞公 (sòng zhì zhèng tài shī wén lù gōng)

朝代:宋    作者: 罗适

曾将故老较量看,五福如公信是难。
潞国封来多有岁,太师以上更无官。
应留妙算安神器,必得人才荐将坛。
他日宋家青史上,始终臣节雪霜寒。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)

朝代:宋    作者: 周必大

勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 晁逈

诗题:游文潞公曲水园首句:夭桃穠李艳芳辰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗寄龙门宝应寺证大师 (shī jì lóng mén bǎo yìng sì zhèng dà shī)

朝代:宋    作者: 文彦博

山人去作山西将,岫幌岩扉掩翠岚。
欲问证师求正住,凭师改作潞公庵。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵刘贡父题文潞公草书 (cì yùn liú gòng fù tí wén lù gōng cǎo shū)

朝代:宋    作者: 苏辙

鹰扬不减少年时,墨作龙蛇纸上飞。
应笑学书心力尽,临池写遍未裁衣。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

潞河 (lù hé)

朝代:宋    作者: 刘敞

饮马长城行且谣,雕鞍金勒映春朝。
潞河正月冰都尽,不惜障泥走度桥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龙门秋日上潞公二首 其一 (lóng mén qiū rì shàng lù gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范纯仁

龙门秋色胜春时,新霁登临景更奇。
二室峰峦侵碧汉,两涯楼殿照清伊。
鸣泉乱泻香山道,翠柏深藏白傅祠。
独恨不能陪杖屦,思公空作寄公诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

纪恩宠送太师潞公西归 其一 (jì ēn chǒng sòng tài shī lù gōng xī guī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵君锡

乐人都用教坊家,席上羣公换口夸。
内里宣来蕉叶盏,御前赐出缕金花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上文潞公同甲会 (shàng wén lù gōng tóng jiǎ huì)

朝代:宋    作者: 范纯仁

四公眉寿复均年,此会前修未省传。
筋力轻安同少壮,风标萧洒似神僊。
分司东洛荣难并,聚德西豪事莫肩。
今夕天官应有奏,老人星彩近台躔。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一绝 (cì yùn lǐ gōng zé xiè huáng xué shì huì wén lù gōng suǒ sòng mì yún xiǎo tuán yī jué)

朝代:宋    作者: 苏颂

小团品外衆茶魁,宅相分从宰相来。
南省同僚得传玩,朵颐终日味山雷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。