首页 > 全宋诗 > 偈 其一

jì qí yī
 偈 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守芝 (shì shǒu zhī) 。

一击响玲珑，喧轰宇宙通。
知音才侧耳，项羽过江东。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yī jī xiǎng líng lóng ， xuān hōng yǔ zhòu tōng 。
zhī yīn cái cè ěr ， xiàng yǔ guò jiāng dōng 。

偈 其一

—— 釋守芝

一擊響玲瓏，喧轟宇宙通。
知音纔側耳，項羽過江東。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yī jī xiǎng líng lóng ， xuān hōng yǔ zhòu tōng 。
zhī yīn cái cè ěr ， xiàng yǔ guò jiāng dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当一声击响响起，声音清脆悦耳，宛如玲珑之音，它喧嚣地传遍整个宇宙。
真正的知音才会侧耳聆听，对于真正了解自己的人，我们应该专心倾听他们。
正如项羽曾经率军过长江东征，划破江水的豪迈气概。



总结：

这首诗通过形象的比喻，描绘了一种声音的威力和影响力。一击的声音如同玲珑之音，响彻宇宙，引起人们的关注。然而，真正懂得欣赏和倾听的人才能体会到其中的美妙。诗人通过项羽过江东的形象，表达了对英雄豪杰的敬佩和赞美。整首诗传达了倾听他人的重要性以及对勇敢行动的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守芝写的《偈》系列：

还为您找到 6 首名为《偈 其一》的诗：

本文作者释守芝介绍：🔈

释守芝，太原（今属山西）人，俗姓王。爲汾阳昭禅师法嗣，南岳下十世，住端州大愚山。仁宗嘉佑初卒（《嘉泰普灯录》卷二，《宗统编年》作景佑元年卒）。事见《五灯会元》卷一二、《禅林僧宝传》卷一六、《补续高僧传》卷七。今录诗五首。 查看更多>>

释守芝的诗：

相关诗词：