jì lú zhōng chéng
寄卢中丞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

叶覆清溪灩灩红,路横秋色马嘶风。
独携一榼郡斋酒,吟对青山忆谢公。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yè fù qīng xī yàn yàn hóng , lù héng qiū sè mǎ sī fēng 。
dú xié yī kē jùn zhāi jiǔ , yín duì qīng shān yì xiè gōng 。

寄盧中丞

—— 趙嘏

葉覆清溪灩灩紅,路橫秋色馬嘶風。
獨攜一榼郡齋酒,吟對青山憶謝公。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yè fù qīng xī yàn yàn hóng , lù héng qiū sè mǎ sī fēng 。
dú xié yī kē jùn zhāi jiǔ , yín duì qīng shān yì xiè gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
叶子遮盖着清澈的溪水,泛起红色的倒影,小路横亘在秋色之中,马嘶风声中远去。我独自带着一瓮郡斋的美酒,对着青山吟唱,回忆起谢公的往事。



总结:

诗人描述了秋日的景色,清澈的溪水被红叶覆盖,秋风吹拂下小路弯曲在其中。诗人独自携带着一瓮美酒,对着青山吟唱,回忆起谢公的往事。整首诗意境清幽,通过景物和情感的交融,展现了诗人对美好时光的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词:

发新安後途中寄卢中丞二首 一 (fā xīn ān hòu tú zhōng jì lú zhōng chéng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 赵嘏

楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。
目前已是陵阳路,回首丛山满眼云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

发新安後途中寄卢中丞二首 二 (fā xīn ān hòu tú zhōng jì lú zhōng chéng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 赵嘏

晚树萧萧促织愁,风帘似水满牀秋。
千山不碍笙歌月,谁伴羊公上夜楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次商於感旧寄卢中丞 (cì shāng wū gǎn jiù jì lú zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 蒋吉

昔年簪组隘丘门,今日旌幢一院存。
何事商於泪如雨,小儒偏受陆家恩。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

重寄卢中丞 (chóng jì lú zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 赵嘏

贱子来还去,何人伴使君。
放歌迎晚醉,指路上高云。
此夜雁初至,空山雨独闻。
别多头欲白,惆怅惜余醺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

卢发 二 (lú fā èr)

朝代:唐    作者: 不详

十姓胡中第六胡,文章官职胜崔卢。
暂来关外分优寄,不称宾筵语气粗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄向县丞 (jì xiàng xiàn chéng)

朝代:宋    作者: 吕本中

念子他时两颊红,十年奔走变衰翁。
耐官丞相风流在,坐守箪瓢不诉穷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和于中丞登越王楼见寄 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)

朝代:唐    作者: 卢求

高情推谢守,善政属绵州。
未落紫泥诏,闲登白雪楼。
晴江如送日,寒岭镇迎秋。
满壁朝天士,唯予不系舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户 (fèng hé shǎn zhōu shí sì wēng zhōng chéng jì léi zhōu èr shí wēng sī hù)

朝代:唐    作者: 卢纶

联飞独不前,迥落海南天。
贾傅竟行矣,邵公唯泫然。
瘴开山更远,路极水无边。
沈劣本多感,况闻原上篇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄卢玉堂武子 (jì lú yù táng wǔ zǐ)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

建上文忠音响绝,尔来复说蔡翁卢。
君归南浦顔无怍,我老西河道不孤。
空有寸心驰记室,绝无一字到中都。
吟成遣寄嗟何阔,开卷应嗤此叟迂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寄献狄右丞 (jì xiàn dí yòu chéng)

朝代:唐    作者: 郑谷

逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。
身为醉客思吟客,官自中丞拜右丞。
残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。
孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。