jì liú huán zhōng xiù cái
寄刘环中秀才 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张文规 (zhāng wén guī)

待醉乌程酒,思斟平望羹。
烟云金斗暗,苔藓石尊平。
(见宋程大昌《演繁露续集》卷四引《顾渚茶录》)。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

dài zuì wū chéng jiǔ , sī zhēn píng wàng gēng 。
yān yún jīn dòu àn , tái xiǎn shí zūn píng 。
( jiàn sòng chéng dà chāng 《 yǎn fán lù xù jí 》 juàn sì yǐn 《 gù zhǔ chá lù 》 ) 。

寄劉環中秀才

—— 張文規

待醉烏程酒,思斟平望羹。
煙雲金斗暗,苔蘚石尊平。
(見宋程大昌《演繁露續集》卷四引《顧渚茶錄》)。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

dài zuì wū chéng jiǔ , sī zhēn píng wàng gēng 。
yān yún jīn dòu àn , tái xiǎn shí zūn píng 。
( jiàn sòng chéng dà chāng 《 yǎn fán lù xù jí 》 juàn sì yǐn 《 gù zhǔ chá lù 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
待在乌程的酒,思量着斟满平望的羹。烟云笼罩着金色的酒斗,苔藓覆盖着平坦的石尊。

全诗描绘了一幅酒景图:主人待在乌程,正想着斟满一碗香醇的羹汤。四周烟云弥漫,犹如将金色的酒斗隐藏在其中,而地上的石尊上却长满了苔藓,平坦静谧。这幅画面展现了一种恬静的氛围,给人以惬意和安宁的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张文规介绍:🔈

张文规,弘靖之子。尝爲吴兴守,终桂管防御观察使。诗二首。 查看更多>>

张文规的诗:

相关诗词:

寄题王国华环秀楼二首 其一 (jì tí wáng guó huá huán xiù lóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

近山远岫不知重,暖翠晴岚只满空。
珍重主人将好手,尽驱秀色入楼中。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

寄题抚州戴秀才息心亭 (jì tí fǔ zhōu dài xiù cái xī xīn tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

苍苍开幽林,峯岭日相对。
云归垂衣缨,泉落响环佩。
仕宦虽有负,耳目得以贷。
俯仰宇宙中,晏然维进退。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

寄共诚贾秀才 (jì gòng chéng jiǎ xiù cái)

朝代:宋    作者: 吕本中

万里归来四壁空,旧游浑在黙然中。
明年我欲江南去,何处留诗可寄公。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

送刘秀才南归 (sòng liú xiù cái nán guī)

朝代:唐    作者: 刘复

鸟啼杨柳垂,此别千万里。
古路入商山,春风生灞水。
停车落日在,罢酒离人起。
蓬户寄龙沙,送归情讵已。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

动物

谢秀才有妾缟练改从於人秀才留之不得後生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 四 (xiè xiù cái yǒu qiè gǎo liàn gǎi cóng wū rén xiù cái liú zhī bù dé hòu shēng gǎn yì zuò rén zhì shī cháo xiè hè fù jì sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李贺

寻常轻宋玉,今日嫁文鸯。
戟干横龙簴,刀环倚桂窗。
邀人裁半袖,端坐据胡牀。
泪湿红轮重,栖乌上井梁。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

动物

寄刘钧秀才 (jì liú jūn xiù cái)

朝代:唐    作者: 李中

掩户当春昼,知君志在诗。
闲花半落处,幽客未来时。
野鸟穿莎径,江雪过竹篱。
会须明月夜,与子水边期。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

山中得刘秀才京书 (shān zhōng dé liú xiù cái jīng shū)

朝代:唐    作者: 施肩吾

自笑家贫客到疎,满庭烟草不能锄。
今朝谁料三千里,忽得刘京一纸书。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

赠写真刘敏叔秀才二首 其一 (zèng xiě zhēn liú mǐn shū xiù cái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

冰监传神苦未工,传来恰恰五秋风。
又将老丑形骸子,般入刘家画苑中。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

送曹纬刘鼎二秀才 (sòng cáo wěi liú dǐng èr xiù cái)

朝代:宋    作者: 郑文宝

旦夕春风老,离心共黯然。
小舟闻笛夜,微雨养花天。
手笔人皆有,曹刘世所贤。
郴侯重才子,从此看鶑迁。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。

言志寄刘钧秀才 (yán zhì jì liú jūn xiù cái)

朝代:唐    作者: 李中

童稚亲儒墨,时平喜道存。
酬身指书劒,赋命委乾坤。
秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。
与君同此志,终待至公论。

仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄?。