首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄蒋季庄

jì jiǎng jì zhuāng
 寄蒋季庄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王淹 (wáng yān) 。

桃花水起问行舟，时不能留迹自留。
何有声名呼子慎，傥能饥渴念之罘。
前车或向中涂废，古井难持短绠求。
闻说下帷书已就，愿从繁露识春秋。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

táo huā shuǐ qǐ wèn xíng zhōu ， shí bù néng liú jì zì liú 。
hé yǒu shēng míng hū zǐ shèn ， tǎng néng jī kě niàn zhī fú 。
qián chē huò xiàng zhōng tú fèi ， gǔ jǐng nán chí duǎn gěng qiú 。
wén shuō xià wéi shū yǐ jiù ， yuàn cóng fán lù shí chūn qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桃花水泛起，问问行船之处，却无法留下踪迹，只能自留其心思。
何有声名来呼唤子慎，若能在饥渴之时深思之，则能克服困苦。
前车或许已经在中涂荒废，古井难以托住短绳寻求。
听说下帷书已经送到，愿意亲自从繁露中领悟春秋的道理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王淹介绍：🔈

王淹，字伯奋，祖籍大名（今属河北）。旦七世从孙。宁宗庆元二年（一一九六）通判吉州。嘉泰二年（一二○二）知筠州（《周文忠公集》卷四一《次王伯奋通判韵》、卷五二《元丰怀遇集後序》、卷五四《王氏济美集序》）。开禧二年（一二○六）由知衢州任罢（《宋会要辑稿》职官七四之二一）。有《槐庭济美录》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。今残本《永乐大典》录有《槐庭济美集》诗十六首，其内容似爲辑录王氏族人之诗，具体作者已无考，姑置王淹名下。 查看更多>>

王淹的诗：

相关诗词：

寄题蒋封州三径堂堂本在丹阳後避地四明再创 (jì tí jiǎng fēng zhōu sān jìng táng táng běn zài dān yáng hòu bì dì sì míng zài chuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

三径开从蒋兖州，至今孙子亦风流。
鈎帘虽对鄮山月，闻笛应悲京口秋。
往事漫劳书咄咄，余生只合赋休休。
问君办得蓑衣否，便好相随上钓舟。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题梅花庄 (tí méi huā zhuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘济。

庄後庄前千万枝，元方题扁季方诗。
何当把酒对花树，坐到参横月落时。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其一 (zhòng zhì jì jiǎng fù chá yǔ chāng fǔ qiě lù dà jiān fù lái qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

巩为伊人句苦锥，宜乎赵有蒋茶诗。
献芹微意随拈出，紫笋石花同谱之。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谒蒋帝庙 (yè jiǎng dì miào)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

建业城边蒋帝祠，素髯清骨旧风姿。
江声似激秦军破，山势如匡晋祚危。
残雪岭头明组练，晚霞檐外簇旌旗。
金陵客路方流落，空祝回銮奠酒巵。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲蒋蟠金丹 (cháo jiǎng pán jīn dān)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

张鹄只消千驮绢，蒋蟠惟用一丸丹。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题庄季裕静轩 (jì tí zhuāng jì yù jìng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

云静天如水，风停海不波。
请观如是相，夫子意如何。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄汤季庸侍郎 (jì tāng jì yōng shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

粤从紫气度函关，更十年中几赐环。
一叶身轻归去勇，六丁力尽挽来难。
高情常寄纷华外，晚节全观出处间。
别後有书无寄处，聊凭小阮问平安。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题蔡州蒋亭兼简田使君 (jì tí cài zhōu jiǎng tíng jiān jiǎn tián shǐ jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

几岁乱军里，蒋亭名不销。
无人知旧径，有药长新苗。
树宿山禽静，池通野水遥。
何因同此醉，永望思萧条。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

隐居南庄 (yǐn jū nán zhuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋之奇。

耕春烟一垄，钓月水千寻。
未荒三径菊，不负此生心。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

临川节中寄季和弟 其二 (lín chuān jié zhōng jì jì hé dì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李壁。

平生旷达慕庄周，老觉悲来不自由。
节里忆君频梦见，遥传掬泪过江州。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照