首页 > 发现 > 全宋诗 > 五言二首 其一

wǔ yán èr shǒu qí yī
 五言二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王淹 (wáng yān) 。

一雨日夜零，阶前草更青。
西风忽萧飒，残月照空庭。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī yǔ rì yè líng ， jiē qián cǎo gèng qīng 。
xī fēng hū xiāo sà ， cán yuè zhào kōng tíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨零零地下了一整天夜晚，阶前的草变得更加翠绿。西风突然凛冽，残月照耀着空荡的庭院。

总结：

这首古文描述了一场日夜持续的雨，使得阶前的草色更加青翠；同时，西风吹拂着，残月照耀着空旷的庭院。诗意深沉，通过自然景观的描绘，表现了一种凄凉的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王淹写的《五言二首》系列：

本文作者王淹介绍：🔈

王淹，字伯奋，祖籍大名（今属河北）。旦七世从孙。宁宗庆元二年（一一九六）通判吉州。嘉泰二年（一二○二）知筠州（《周文忠公集》卷四一《次王伯奋通判韵》、卷五二《元丰怀遇集後序》、卷五四《王氏济美集序》）。开禧二年（一二○六）由知衢州任罢（《宋会要辑稿》职官七四之二一）。有《槐庭济美录》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。今残本《永乐大典》录有《槐庭济美集》诗十六首，其内容似爲辑录王氏族人之诗，具体作者已无考，姑置王淹名下。 查看更多>>

王淹的诗：

相关诗词：