首页 > 发现 > 全宋诗 > 吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠为韵作十诗以寄 其四

wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tāi yú jiàng guān wū jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng yòng wéi sū zhōu nà zhī fēng yǔ yè fù cǐ duì chuáng mián wèi yùn zuò shí shī yǐ jì qí sì
 吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠为韵作十诗以寄 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王淹 (wáng yān) 。

先人昔营菟，嵩少买别墅。
後生久逸乐，稍识田家苦。
平生十具牛，独立方寸土。
至今龙门滩，犹梦秋夜雨。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平○，○仄平仄仄。

xiān rén xī yíng tú ， sōng shǎo mǎi bié shù 。
hòu shēng jiǔ yì lè ， shāo shí tián jiā kǔ 。
píng shēng shí jù niú ， dú lì fāng cùn tǔ 。
zhì jīn lóng mén tān ， yóu mèng qiū yè yǔ 。

牛 动物 龙

吾兄文夫宦遊天台余將官於江左不勝感離之情用韋蘇州那知風雨夜復此對牀眠爲韻作十詩以寄 其四

—— 王淹

先人昔營菟，嵩少買別墅。
後生久逸樂，稍識田家苦。
平生十具牛，獨立方寸土。
至今龍門灘，猶夢秋夜雨。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平平○，○仄平仄仄。

xiān rén xī yíng tú ， sōng shǎo mǎi bié shù 。
hòu shēng jiǔ yì lè ， shāo shí tián jiā kǔ 。
píng shēng shí jù niú ， dú lì fāng cùn tǔ 。
zhì jīn lóng mén tān ， yóu mèng qiū yè yǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

先人往昔在营建住宅，嵩山少年购买别墅。
后来的年轻人久享逸乐，渐渐了解田家艰辛。
平生拥有十头牛，独自立于方寸之土。
直至今日，龙门滩依然如梦中的秋夜雨。

总结：

诗人通过对先人与后辈生活的对比，表达了岁月变迁和人生沧桑的感慨，以及对家园乡土之情的思念。诗意深沉，富有古韵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王淹写的《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠为韵作十诗以寄》系列：

本文作者王淹介绍：🔈

王淹，字伯奋，祖籍大名（今属河北）。旦七世从孙。宁宗庆元二年（一一九六）通判吉州。嘉泰二年（一二○二）知筠州（《周文忠公集》卷四一《次王伯奋通判韵》、卷五二《元丰怀遇集後序》、卷五四《王氏济美集序》）。开禧二年（一二○六）由知衢州任罢（《宋会要辑稿》职官七四之二一）。有《槐庭济美录》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。今残本《永乐大典》录有《槐庭济美集》诗十六首，其内容似爲辑录王氏族人之诗，具体作者已无考，姑置王淹名下。 查看更多>>

王淹的诗：

相关诗词：