jí guā jiāng xíng liú bié nán shān
及瓜将行留别南山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方希觉 (fāng xī jué)

南山陈迹徧搜寻,好景森罗直万金。
别後不知谁念我,经营偏费主人心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nán shān chén jì biàn sōu xún , hǎo jǐng sēn luó zhí wàn jīn 。
bié hòu bù zhī shuí niàn wǒ , jīng yíng piān fèi zhǔ rén xīn 。

及瓜將行留別南山

—— 方希覺

南山陳迹徧搜尋,好景森羅直萬金。
別後不知誰念我,經營偏費主人心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nán shān chén jì biàn sōu xún , hǎo jǐng sēn luó zhí wàn jīn 。
bié hòu bù zhī shuí niàn wǒ , jīng yíng piān fèi zhǔ rén xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南山的陈迹我不断地搜寻,那里的美景郁郁葱葱,宛如千万贯黄金。
离别之后,不知道有谁还会思念我,我所经营的一切,只是白白消耗了主人的心血。

总结:

诗人在南山寻觅往昔的足迹,欣赏着美景如黄金般珍贵。然而,诗人却感慨于别离后无人怀念自己,同时也意识到自己为了实现某种目标而耗费了主人许多心血。这首诗表达了离别的伤感和对付出的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方希觉介绍:🔈

方希觉,字民先,莆田(今属福建)人。高宗绍兴元年(一一三一)以通直郎知英州。事见清道光《广东通志》卷二○九。今录诗二首。 查看更多>>

方希觉的诗:

相关诗词:

李邦直出巡青州余不久将赴南都比归不及见矣作诗赠别 (lǐ bāng zhí chū xún qīng zhōu yú bù jiǔ jiāng fù nán dōu bǐ guī bù jí jiàn yǐ zuò shī zèng bié)

朝代:宋    作者: 苏辙

东道初来托故人,南楼频上泗河漘。
江山尚有留人意,樽俎宁当厌客贫。
顾我及秋行不久,问君触热去何因。
西归凉冷霜风後,浊酒清诗谁与亲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

别同官 (bié tóng guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

两年窃禄古夔州,邂逅诸君亦宦游。
为郡不才真下下,同僚多助却优优。
及瓜便合扁舟去,行李聊为一饭留。
掺别相期可无语,君亲恩重各宜酬。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

归山留别子侄二首 一 (guī shān liú bié zǐ zhí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘商

车马驱驰人在世,东西南北鹤随云。
莫言贫病无留别,百代簪缨将付君。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

更被奏留淮南送从弟罢使江东 (gèng bèi zòu liú huái nán sòng cóng dì bà shǐ jiāng dōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

又作淮南客,还悲木叶声。
寒潮落瓜步,秋色上芜城。
王事何时尽?沧洲羡尔行。
青山将绿水,惆怅不胜情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

南山下与老圃期种瓜 (nán shān xià yǔ lǎo pǔ qī zhòng guā)

朝代:唐    作者: 孟浩然

樵牧南山近,林闾北郭赊。
先人留素业,老圃作邻家。
不种千株橘,惟资五色瓜。
邵平能就我,开径剪蓬麻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

临岐留别相知 (lín qí liú bié xiāng zhī)

朝代:唐    作者: 李频

百岁竟何事,一身长远游。
行行将近老,处处不离愁。
世路多相取,权门不自投。
难为此时别,欲别愿人留。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

将别纯甫四十字奉呈 (jiāng bié chún fǔ sì shí zì fèng chéng)

朝代:宋    作者: 强至

我马将北驰,子车亦南挽。
车马无留行,相去即相远。
风林秋声乾,落日孤峰晚。
後会未可知,莫使别觞浅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

瓜李 (guā lǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

蝇及瓜勿啖,螬食李何妨。
苦淡谁知味,甘鲜或腐肠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

贺州宴行营回将 (hè zhōu yàn xíng yíng huí jiāng)

朝代:唐    作者: 羊士谔

九劒盈庭酒满巵,戍人归日及瓜时。
元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

上西陵留别 (shàng xī líng liú bié)

朝代:唐    作者: 元稹

□忧去国三千里,遥指江南一道云。
(同前《离别部·留别》)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。