gěi gū zhǎng zhě
给孤长者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释云 (shì yún)

远迓瞿昙至给孤,竚聆有法为开敷。
早知是法应须舍,好请乘时出帝都。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn yà qú tán zhì gěi gū , zhù líng yǒu fǎ wèi kāi fū 。
zǎo zhī shì fǎ yìng xū shè , hǎo qǐng chéng shí chū dì dōu 。

給孤長者

—— 釋雲

遠迓瞿曇至給孤,竚聆有法爲開敷。
早知是法應須捨,好請乘時出帝都。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn yà qú tán zhì gěi gū , zhù líng yǒu fǎ wèi kāi fū 。
zǎo zhī shì fǎ yìng xū shè , hǎo qǐng chéng shí chū dì dōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远迢瞿昙来到给孤,恭敬地倾听有关法术的阐述。
早知道这法术是应该舍弃的,最好趁着时机离开帝都。
全诗内容大致是描述一个人名叫瞿昙,他远道而来拜访给孤(可能是某位贵人或高僧),并谦虚地聆听着对方所传授的法术。然而,瞿昙内心似乎早已了解这法术不适合自己,所以决定乘着合适的时机离开帝都,放弃学习该法术。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释云介绍:🔈

释云,住别峰寺,爲南岳下十六世,此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见(《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗:

相关诗词:

胡长文给事挽诗 其一 (hú cháng wén gěi shì wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

中庸天下有胡公,儒者端宜给事中。
华国高文推大手,回天谠论罄孤忠。
晨班玉笋人何在,夜赐金莲事已空。
惆怅故园招隠地,唯余猿鹤怨西风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵酬楚兴三颂 其二 (cì yùn chóu chǔ xīng sān sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 沈辽

给孤长者寻常有,应供如来不易逢。
二施本无差别理,莫论庭柏与庭松。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 孤屿 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng gū yǔ)

朝代:唐    作者: 韩愈

朝游孤屿南,暮戏孤屿北。
所以孤屿鸟,与公尽相识。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

送驯鹿与东禅长老 (sòng xùn lù yǔ dōng chán zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 蔡襄

二年驯扰傍山家,欲领东还道路赊。
送汝给孤园里去,此生长伴大牛车。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彩烟山 (cǎi yān shān)

朝代:宋    作者: 谢逸

吾闻沃洲天姥间,又有彩烟之高山。
山上之冈三十里,平视天姥浮青鬟。
其中隠者吾所羡,身世长与浮云闲。
种术可疗九州疾,种稻自给千家餐。
橘柑枣栗与桑柘,种者不少资者繁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽耿侍郎 (wǎn gěng shì láng)

朝代:宋    作者: 周南

给事初为畿县令,姓名直彻阜陵前。
後来佩尽名藩印,死去家无数顷田。
留与道涂歌长者,未调鼎铉合长年。
龚黄只取优称去,更有云台论百篇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其二 (sòng shēn zhòng guī qī táng yǐ yǔ jí jūn chén jì jīng shū mǎn fù zhōng wèi yùn shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

家贫困百须,禄廪不时给。
接淅不渍糠,孤斟但饮湿。
长者车辙至,园蔬亲掇拾。
主礼不如意,八九更论十。
牛心饷会稽,猪肝售安邑。
兹事固么麽,力亦不能及。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

琴台 (qín tái)

朝代:宋    作者: 吕公弼

烟树重城侧,琴台千古余。
早为梁苑客,晚向茂陵居。
赋给尚书笔,归乘使者车。
清风觌旧隐,长日耸乡间。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻语十方琏长老 (wén yǔ shí fāng liǎn zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

旧居庐岳寺,新化给孤园。
还享国人供,应无尘事喧。
有来听喻筏,一悟见吹幡。
不忆炉峯下,临溪看饮猿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞护教 其一 (zàn hù jiào qí yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

给孤施地,慈化为尊。
护人成佛,功德奚论。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。