jí fāng yuán
集芳园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

园丁严锁钥,不许俗人看。
梅落黄金弹,荷开碧玉盘。
小舟维柳外,青磬出林端。
猿鹤不相识,行吟独倚栏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

yuán dīng yán suǒ yuè , bù xǔ sú rén kàn 。
méi luò huáng jīn tán , hé kāi bì yù pán 。
xiǎo zhōu wéi liǔ wài , qīng qìng chū lín duān 。
yuán hè bù xiāng shí , xíng yín dú yǐ lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

园丁严密地锁住大门,不允许普通人进入观赏。
梅花如黄金般落下,犹如金色的弹珠。荷花盛开在碧绿的池盘之上。
小船停在垂柳之外,青色的磬声从深林中传出。
猿猴和鹤鸟彼此陌生,我独自一人倚在栏杆上行赏吟咏。
全诗写景描绘了一个清幽的园林景致,通过梅花、荷花、小船、垂柳、磬声等元素,勾勒出一幅宁静美丽的画面。诗人抒发出对自然的喜爱和对宁静的向往,展现了人与自然和谐相融的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

闲步过芳菲园 (xián bù guò fāng fēi yuán)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

尽日芳菲园,不见芳菲好。
茂草与斜阳,脉脉情多少。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

梨花 (lí huā)

朝代:唐    作者: 温宪

绿阴寒食晚,犹自满空园。
两歇芳菲白,蜂稀寂寞繁。
一枝横野路,数树出江村。
怅望频回首,何人共酒尊。
(《古今图书集成·草木典·梨部》(见宋陈景沂《全芳备祖前集》卷九《梨花》。
「蜂稀」,《全芳备祖》作「蜂声」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

辋川集二十首 椒园 (wǎng chuān jí èr shí shǒu jiāo yuán)

朝代:唐    作者: 裴迪

丹刺罥人衣,芳香留过客。
幸堪调鼎用,愿君垂采摘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

梅花集句 其一八九 (méi huā jí jù qí yī bā jiǔ)

朝代:宋    作者: 李龏

池草艳春色,流芳复满园。
只应连夜雨,花落拥篱根。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其五 (dà sī chéng yán jǐ shèng lǜ tóng shè zhāo yóu péi yuán fàn zhōu rào gū shān shǎng hé huā wǎn bó yù hú dé shí jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

西湖旧属野人家,今属天家不属他。
水月亭前且杨柳,集芳园下尽荷花。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

游北园辄成二颂呈芳公长老 其二 (yóu běi yuán zhé chéng èr sòng chéng fāng gōng zhǎng lǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 韩维

青山隠约林端见,碧水逶迤竹下来。
芳草落花无朕迹,与君亲到北园回。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

越州歌二十首 其一一 (yuè zhōu gē èr shí shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 汪元量

集芳园里策奇功,丞相南行面发红。
留得紫绵三百曲,风吹雨打并成空。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

清明日集西园 (qīng míng rì jí xī yuán)

朝代:宋    作者: 宋祁

日日西园春思催,携觞结客上高台。
正缘从事青州至,更许书生洛下来。
早叶已成花半落,新巢未定燕千回。
芳辰物物皆堪爱,并作高阳倒载媒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

三月四日玩园花小集 (sān yuè sì rì wán yuán huā xiǎo jí)

朝代:宋    作者: 宋祁

中园爱客重游陪,三月林花落复开。
镂管喜传吟处笔,白波催卷醉时杯。
欢襟已快邀风度,舞地犹宽放雪回。
不是年芳相假借,使君兼乏斐然才。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

春集东园诗 (chūn jí dōng yuán shī)

朝代:宋    作者: 杨仪

芳节未晼晚,名园好澄霁。
停车没径苔,移席傍丛筀。
蝶粉留红房,蜂须抱香蔕。
微波生酒杯,轻吹拂衣袂。
何当名教乐,况复昌时世。
归鞍惜余欢,阳鸟不可系。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。