jì dōng zì sōng shān fù luò dào zhōng zuò
季冬自嵩山赴洛道中作 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：独孤及 (dú gū jí) 。

皇运偶中变，长蛇食中土。
天盖西北倾，衆星陨如雨。
胡尘动地起，千里闻战鼓。
死人成为阜，流血涂草莽。
策马何纷纷，捐躯抗豺虎。
甘心赴国难，谁谓荼叶苦。
天子初受命，省方造区宇。
斩鲸安溟波，截鳌作天柱。
三微复正统，五玉归文祖。
不图汉官仪，今日忽再覩。
升高望京邑，佳气连海浦。
宝鼎歊景云，明堂舞干羽。
虎臣囗激昂，囗囗囗御侮。
腐儒着缝掖，何处议邹鲁。
西上轘辕山，丘陵横今古。
和气蒸万物，腊月春霭吐。
得为太平人，穷达不足数。
他日遇封禅，着书继三五。

平仄仄○仄，○平仄○仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
平仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄平平○平，仄平仄平仄。
○平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平○仄平，○○○仄仄。
仄平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，平平○平仄。
○仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平仄仄○○，仄平仄○仄。

huáng yùn ǒu zhōng biàn ， cháng shé shí zhōng tǔ 。
tiān gài xī běi qīng ， zhòng xīng yǔn rú yǔ 。
hú chén dòng dì qǐ ， qiān lǐ wén zhàn gǔ 。
sǐ rén chéng wéi fù ， liú xuè tú cǎo mǎng 。
cè mǎ hé fēn fēn ， juān qū kàng chái hǔ 。
gān xīn fù guó nàn ， shuí wèi tú yè kǔ 。
tiān zǐ chū shòu mìng ， shěng fāng zào qū yǔ 。
zhǎn jīng ān míng bō ， jié áo zuò tiān zhù 。
sān wēi fù zhèng tǒng ， wǔ yù guī wén zǔ 。
bù tú hàn guān yí ， jīn rì hū zài dǔ 。
shēng gāo wàng jīng yì ， jiā qì lián hǎi pǔ 。
bǎo dǐng xiāo jǐng yún ， míng táng wǔ gān yǔ 。
hǔ chén wéi jī áng ， wéi wéi wéi yù wǔ 。
fǔ rú zhe fèng yè ， hé chù yì zōu lǔ 。
xī shàng huàn yuán shān ， qiū líng héng jīn gǔ 。
hé qì zhēng wàn wù ， là yuè chūn ǎi tǔ 。
dé wèi tài píng rén ， qióng dá bù zú shù 。
tā rì yù fēng chán ， zhe shū jì sān wǔ 。

虎蛇马

季冬自嵩山赴洛道中作

—— 獨孤及

皇運偶中變，長蛇食中土。
天蓋西北傾，衆星隕如雨。
胡塵動地起，千里聞戰鼓。
死人成爲阜，流血塗草莽。
策馬何紛紛，捐軀抗豺虎。
甘心赴國難，誰謂荼葉苦。
天子初受命，省方造區宇。
斬鯨安溟波，截鼇作天柱。
三微復正統，五玉歸文祖。
不圖漢官儀，今日忽再覩。
升高望京邑，佳氣連海浦。
寶鼎歊景雲，明堂舞干羽。
虎臣囗激昂，囗囗囗禦侮。
腐儒著縫掖，何處議鄒魯。
西上轘轅山，丘陵橫今古。
和氣蒸萬物，臘月春靄吐。
得爲太平人，窮達不足數。
他日遇封禪，著書繼三五。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
皇运偶然转变，如长蛇吞噬中土。
天空向西北倾斜，无数星辰如雨陨落。
胡族的尘埃激动地升腾，战鼓声传千里。
阵亡者堆积成山，鲜血染遍原野。
奋勇策马的将士们纷纷前去，舍生忘死地抵抗豺虎。
甘心情愿去面对国家的危难，谁说苦楚如荼叶。
天子初获皇位，开始治理辽阔的疆土。
斩杀庞然大物平定汹涌的波澜，割断乌龟般的巨柱作为支撑。
三朝微臣再次归正统，五色宝玉归于文祖。
并不图谋汉官的礼仪，今日忽然再次见到。
登上高山瞻望京城，美好的气息延绵至海边。
宝鼎冉冉升起云霞，明堂上舞起仙鹤之羽。
忠诚的臣子们义愤填膺，奋起反抗欺凌。
腐朽的儒士们纷纷弯腰奉承，何处有机会谈论邹鲁之道。
西上轘辕山，丘陵跨越古今。
和谐气息蒸腾滋养万物，腊月中春意微露。
成为太平时期的人，既贫穷又富裕无法计数。
在未来的某一天遇到封禅仪式，记载于书中传承三五代。

赏析：
这首诗是南北朝时期诗人独孤及创作的《季冬自嵩山赴洛道中作》。诗人在诗中表现了时局动荡、国家危机的背景下，表达了对国家的忠诚和对未来的希望，以及对文化的传承和繁荣的渴望。
首先，诗人通过描写自然景象，如皇运的变化、星辰陨落、胡尘扬起等，巧妙地反映了时局动荡的氛围，使诗歌更加真实和有力。这些景象象征着社会的动荡和战乱，为后文的表达铺垫。
接着，诗人用生动的笔触描绘了战场的惨烈景象，如死人堆积如山、流血涂满原野，以及勇士们奋勇抗敌的场景。这些描写增强了诗歌的战斗氛围，强调了忠诚和英勇的品质。
然后，诗人表现了自己对国家的忠诚，甘愿为国家的安定和人民的幸福而献身。他用“甘心赴国难，谁谓荼叶苦”表达了对牺牲的坚定决心，以及对个人利益的无所谓。这种忠诚和牺牲精神是古代士人的典范。
最后，诗人展望了国家的未来，描述了明堂舞干羽、虎臣奋发图强的场景，预示着国家将会繁荣昌盛，文化得以传承和发展。这部分表达了对国家复兴的希望和对文化传统的珍视。
总的来说，这首诗通过对战乱时局的描写和对忠诚、牺牲、希望的表达，展现了诗人对国家的深切关怀和对未来的信心。同时，诗人的抒发也反映了南北朝时期社会的动荡和士人的理想。这首诗可以被标签为抒情、咏志、史诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。