jì dōng chán zōng zhōu jiǎng zhǔ
寄东禅宗周讲主 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释云岫 (shì yún xiù)

四海六民皆走利,东禅讲主只谭禅。
何年去住灵山寺,招我岩间看白

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hǎi liù mín jiē zǒu lì , dōng chán jiǎng zhǔ zhī tán chán 。
hé nián qù zhù líng shān sì , zhāo wǒ yán jiān kàn bái

寄東禪宗周講主

—— 釋雲岫

四海六民皆走利,東禪講主只譚禪。
何年去住靈山寺,招我巖間看白

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hǎi liù mín jiē zǒu lì , dōng chán jiǎng zhǔ zhī tán chán 。
hé nián qù zhù líng shān sì , zhāo wǒ yán jiān kàn bái

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四海六合的人们都追求幸福,但东方禅宗的主要内容却只谈论着禅修。
不知什么时候去过灵山寺,邀请我在山岩间观赏白云飘荡。

总结:

诗人谈论了人们追求幸福的普遍心态,但指出东方禅宗却专注于探讨禅修修行。最后,诗人表达了一种向往,希望有一天能够前往灵山寺,与作者一同在山岩间欣赏白云飘荡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释云岫介绍:🔈

释云岫(一二四二~一三二四),字云外,号方岩,俗姓李。庆元府昌国(今浙江舟山)人。师事直翁,遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席,升住天童。元泰定元年卒,年八十三(《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注)。爲青原下十八世,直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。 释云岫诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释云岫的诗:

相关诗词:

寄太白禅师 (jì tài bái chán shī)

朝代:唐    作者: 张蠙

何年万仞顶,独有坐禅僧。
客上应无路,人传或见灯。
斋厨唯有橡,讲石任生藤。
遥想东林社,如师谁复能。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠华亭延庆坦讲主 (zèng huá tíng yán qìng tǎn jiǎng zhǔ)

朝代:宋    作者: 李龏

身不钻权贵,诸方尽说师。
讲多禅子听,行少俗人知。
猿护挑经锡,龙依洗鉢池。
旧房天目下,松长几秋枝。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

三赋成会稽,四集始东楚。
一洗凡马空,斯文有宗主。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

讲筵侍立 其二 (jiǎng yán shì lì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

须臾讲殿报班齐,拜罢东升一半西。
两序公卿皆赐坐,史臣讲读右阶隮。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄南翔远讲主 其二 (jì nán xiáng yuǎn jiǎng zhǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

趁此身轻未死前,两忘隆暑与祁寒。
从头打并东西了,车轴花中占一单。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄圣水照讲师 (jì shèng shuǐ zhào jiǎng shī)

朝代:宋    作者: 赵东阁

圣水水深山亦深,寺前三十里清阴。
一僧趺坐松间石,不是安禅定苦吟。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

师亮禅者 (shī liàng chán zhě)

朝代:宋    作者: 释祖钦

忆昔西山亮座主,曾有虚空解讲语。
唤得回头是马师,规鉴丛林照千古。
上人学禅不学教,禅教初无二门户。
一拳打破太虚空,知音不在频频举。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送潜老赴东禅 其一 (sòng qián lǎo fù dōng chán qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

驻锡清源十五年,月明台静忽飘然。
禅心莫为东禅起,南北东西总是禅。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠东皋讲师 其二 (zèng dōng gāo jiǎng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 牟巘

东臯何事字无功,讲罢应知万法空。
时枕苕溪作归梦,临平一路藕花风。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和柯山玉上人三首 其一 (hé kē shān yù shàng rén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

身如孤鹤万缘空,吟得交情底许浓。
我老学禅无长进,相逢却讲少陵宗。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。