jī cūn
稽村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庆之 (sòng qìng zhī)

雪後寒增健,贪幽爱路生。
羣儿烧叶坐,一鸟啄冰行。
山色晴犹惨,梅花谢亦荣。
小舆风割面,微醉任攲倾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

xuě hòu hán zēng jiàn , tān yōu ài lù shēng 。
qún ér shāo yè zuò , yī niǎo zhuó bīng xíng 。
shān sè qíng yóu cǎn , méi huā xiè yì róng 。
xiǎo yú fēng gē miàn , wēi zuì rèn jī qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪后寒气更加清冷,喜欢幽静之地的人更加茁壮。
一群儿童在火堆旁烧着落叶取暖,一只小鸟啄食着冰块前行。
山色雖然晴朗,但仍带些凄凉之意,梅花虽已凋零却仍显得傲然挺拔。
小车驾着微风飘然前行,略感醉意,随意地倚靠着。

总结:

诗人描绘了雪后的清寒气息,以及贪爱幽静之地的人在自然景色中的生动场景。通过描写儿童和小鸟的活动,表达了生命的顽强和生机。山色虽晴但仍带凄凉之感,梅花虽谢却仍显傲然。小车飘然前行,诗人微醺倚靠,流露出一份闲适自得。整体诗意温婉,表达了对自然和生活的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庆之介绍:🔈

宋庆之,字元积,一字希仁,永嘉(今浙江温州)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士,监庆元府盐仓,辟浙东庾幕。《两宋名贤小集》卷三四四录有《饮冰诗集》一卷。事见明弘治《温州府志》卷一三、二○。今录诗十四首。 查看更多>>

宋庆之的诗:

相关诗词:

南山罗汉赞十六首 其五 (nán shān luó hàn zàn shí liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

稽首具六波罗密,稽首得无生法忍。
稽首佛敕久住世,稽首救世不倦者。
天上人间福田施,心无高下依佛慧。
遍与有情作功德,故受孔雀堕尾供。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

舟中作 (zhōu zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

会稽城上角呜呜,日落烟村暝欲无。
千载虚名笑张翰,一官元不直蓴鲈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

观会稽图 (guān huì jī tú)

朝代:唐    作者: 褚朝阳

良使求图籍,工人巧思饶。
全移会稽郡,不散浙江潮。
夏禹犹卑室,秦皇尚断桥。
宛然山水趣,谁道故乡遥。
(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

送人还会稽 (sòng rén huán huì jī)

朝代:宋    作者: 刘应时

稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

烟村 (yān cūn)

朝代:宋    作者: 周裕

千山环拱号烟村,名曰烟村却不村。
路入清湘徒旅衆,坐看扰扰到黄昏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

送张彭赴会稽丞 (sòng zhāng péng fù huì jī chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。
为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

怀梅水村十绝用张小山韵 其八 (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 赵必

银鈎铁画忆珍题,笔法精神逼会稽。
可是荆州佳子弟,争怜野鹜厌家鸡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

咏史诗 会稽山 (yǒng shǐ shī huì jī shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。
何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

和杨公济钱塘西湖百题 稽留峰 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí jī liú fēng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

孤峰出天外,客到亦稽留。
不觉月华晚,涧猿啼更愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

写景 抒情

赠会稽尹医师 (zèng huì jī yǐn yī shī)

朝代:宋    作者: 林景熙

相逢湖海说医灵,学更参玄世味轻。
蓟子他年游碧落,空留药市会稽城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。