jì bā shí sēng bǎo yuè xī
寄八十僧宝月溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

同庚同志又同师,湖海无人是旧知。
百念俱灰惟一癖,死为鬼後亦吟诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tóng gēng tóng zhì yòu tóng shī , hú hǎi wú rén shì jiù zhī 。
bǎi niàn jù huī wéi yī pǐ , sǐ wèi guǐ hòu yì yín shī 。

寄八十僧寶月溪

—— 顧逢

同庚同志又同師,湖海無人是舊知。
百念俱灰惟一癖,死爲鬼後亦吟詩。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tóng gēng tóng zhì yòu tóng shī , hú hǎi wú rén shì jiù zhī 。
bǎi niàn jù huī wéi yī pǐ , sǐ wèi guǐ hòu yì yín shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

同庚和同志同在一个年纪,同在一个师傅门下学习。在湖海之间,没有人是我旧时的熟识。
我的心中百念俱都熄灭,唯有一种癖好依然存在。即便在死后成为鬼魂,我也会继续吟咏诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

宝溪鹿苑寺 (bǎo xī lù yuàn sì)

朝代:宋    作者: 释居简

唐刻文虽泐,梁时寺可稽。
已无金布地,犹有宝名溪。
水媚珠生浦,云低篆绕畦。
夜遥僧定起,璧月在璇题。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

九溪十八磵 (jiǔ xī shí bā jiàn)

朝代:宋    作者: 周文璞

九溪十八磵,冷见帝青苔。
洗足僧书石,临流客放杯。
案头松叶响,身畔野花开。
百六辞歌吹,清游始一回。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄宝林僧 (jì bǎo lín sēng)

朝代:宋    作者: 张至龙

磨折英雄辈,无停日月梭。
达人愁梦少,明主直言多。
药试单方验,碑评近本讹。
吟成无爱者,寄与病僧哦。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

十六观经颂 池观第五 (shí liù guān jīng sòng chí guān dì wǔ)

朝代:宋    作者: 释遵式

五想净土七宝池,池中水有八功德。
宣流念佛法僧名,妙宝莲华千万亿。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

筠溪八景诗 设僧龙湫 (yún xī bā jǐng shī shè sēng lóng qiū)

朝代:宋    作者: 陈着

金猊擅艺宝筵开,蓬海真僧驾雾来。
讲透精光图上点,默收尘火座闲埋。
鉢龙静听金风细,幢鹤惊闻唳月哀。
莫道洞深无兴会,莲花朵朵水晶台。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

书西溪僧壁 其三 (shū xī xī sēng bì qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

悠悠身世客心惊,十宿西溪梦未曾。
笑把新诗留日月,碧纱黄垩听山僧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌 (sòng sēng cān tài bái chī jué hé shàng bìng shí xī hé shàng guà pái)

朝代:宋    作者: 释绍昙

前宝公兮後宝公,分身说法在玲珑。
参寻不用论宾主,十二面门元一同。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

觉溪八景 潘溪夜月 (jué xī bā jǐng pān xī yè yuè)

朝代:宋    作者: 徐经孙

溪月濯银盘,溪桥卧修軏。
沙净碧波寒,分明见蟾阙。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠僧仲宝月溪 (zèng sēng zhòng bǎo yuè xī)

朝代:宋    作者: 周弼

幽栖深绝地,静夜独宜僧。
上下两轮玉,中间一片冰。
影收悬罟索,光息过船灯。
独坐观心了,无由更小乘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题金陵杂兴诗後十八首 其一六 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 李琏

云杪荧荧一塔灯,觉皇舍利宝烟凝。
山门推上三更月,似照前朝礼拜僧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。