sòng sēng cān tài bái chī jué hé shàng bìng shí xī hé shàng guà pái
送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

前宝公兮後宝公,分身说法在玲珑。
参寻不用论宾主,十二面门元一同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

qián bǎo gōng xī hòu bǎo gōng , fēn shēn shuō fǎ zài líng lóng 。
cān xún bù yòng lùn bīn zhǔ , shí èr miàn mén yuán yī tóng 。

送僧參太白癡絕和尚并石溪和尚掛牌

—— 釋紹曇

前寶公兮後寶公,分身說法在玲瓏。
參尋不用論賓主,十二面門元一同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

qián bǎo gōng xī hòu bǎo gōng , fēn shēn shuō fǎ zài líng lóng 。
cān xún bù yòng lùn bīn zhǔ , shí èr miàn mén yuán yī tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前有宝公,后有宝公,分身传法于玲珑之间。参照探寻,无需辨论宾主,十二面门本为一体。

总结:

诗人叙述了前后两位宝公传法于玲珑之间,通过参悟领悟,不再分辨宾主,揭示了十二面门本为一体的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗於余寄题三绝 其一 (chuán zǐ hé shàng yí jì zài huá tíng zhū jīng zhī jiān guī shàng rén jí qí suǒ zhū máo míng xī tíng jīng shè jiè zhú xī qiú shī wū yú jì tí sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诚和尚昔挂孤帆,圭上人今架小庵。
老去身无安顿处,挑包便拟作禅参。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

颂石头和尚草庵歌 其一 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

石头和尚草庵歌,试问参方会也麽。
千万莫将茅瓦比,离鈎三寸绰清波。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

石溪和尚顶相柏堂请赞 (shí xī hé shàng dǐng xiāng bǎi táng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释可湘

咄者老和尚,可煞慈悲相。
清影落人间,香名透天上。
弹瑕纇於八方,迪精明於万象。
石骨崚嶒,溪光荡漾。
一笔传来,衆工绝唱,凌霄峰顶堆青嶂。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 孙仅

僧寺聚观刊石处,人家传写挂牌时。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

虎丘寺西小溪闲泛三绝 二 (hǔ qiū sì xī xiǎo xī xián fàn sān jué èr)

朝代:唐    作者: 皮日休

绝壑秖怜白羽傲,穷溪唯觉锦鳞痴。
更深尚有通樵处,或是秦人未可知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

礼牧护和尚定身塔 (lǐ mù hù hé shàng dìng shēn tǎ)

朝代:宋    作者: 释智愚

牧牧纯来岁月多,至今殻漏未消磨。
莫嫌截断苏溪水,尚有禅岩挂绿萝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

寄天童痴绝和尚 (jì tiān tóng chī jué hé shàng)

朝代:宋    作者: 释亮

潦倒西山百不能,随身頼有一枝藤。
东撑西拄消闲日,甘作荒山小院僧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送悟侍者参育王偃溪和尚 (sòng wù shì zhě cān yù wáng yǎn xī hé shàng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

茂阴深处击寒冰,洗得娘生两耳清。
塞断不听呼小玉,顺风来听偃溪声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送僧之太白再见痴绝 (sòng sēng zhī tài bái zài jiàn chī jué)

朝代:宋    作者: 释居简

路逢执对定非亲,似马蝗将鹭股叮。
莫恨不登乌石岭,松关嶮过望州亭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

秋日陪郡侯游贤山和眼听和尚韵 (qiū rì péi jùn hóu yóu xián shān hé yǎn tīng hé shàng yùn)

朝代:宋    作者: 张宰

澹澹秋林挂夕晖,红尘扫尽白云飞。
不嫌月到常开牖,一任风来自掩扉。
啸木山猿如唤梦,衔花石鹿总忘机。
何人参透其中味,野鹤舒翎天际归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。