首页 > 发现 > 全宋诗 > 火云

huǒ yún
 火云 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史弥宁 (shǐ mí níng) 。

酷甚骄阳似杜周，火云焰焰雨悠悠。
平畴龟兆何曾润，蒸得田夫汗转流。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kù shèn jiāo yáng sì dù zhōu ， huǒ yún yàn yàn yǔ yōu yōu 。
píng chóu guī zhào hé zēng rùn ， zhēng dé tián fū hàn zhuǎn liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翻译后的白话文如下所示：“炎热的骄阳仿佛是杜庄，烈火烧云，热雨悠悠。平坦的田野上，乌龟的占卜何时有过润泽？炎热得田夫的汗水都变成了涓涓流水。”

总结：

诗中通过描绘炎热的夏日景象，将杜庄与现实联系起来，暗喻平淡生活中的不易。通过“乌龟兆”和“田夫汗流”的对比，表达了在酷热天气下，辛勤劳动者的辛苦与不易。整体上反映了诗人对现实生活的观察和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《火云》的诗：

本文作者史弥宁介绍：🔈

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗：

相关诗词：