hún jiā mén kè lián jù èr
浑家门客联句 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

终朝每去依烟火,春至还归养子孙。
曾向苻王笔端坐,尔来求食浑家门。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。

zhōng cháo měi qù yī yān huǒ , chūn zhì huán guī yǎng zǐ sūn 。
céng xiàng fú wáng bǐ duān zuò , ěr lái qiú shí hún jiā mén 。

渾家門客聯句 二

—— 不詳

終朝每去依煙火,春至還歸養子孫。
曾向苻王筆端坐,爾來求食渾家門。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。

zhōng cháo měi qù yī yān huǒ , chūn zhì huán guī yǎng zǐ sūn 。
céng xiàng fú wáng bǐ duān zuò , ěr lái qiú shí hún jiā mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
终日里,我一直在追求烟火的欢愉,但到了春天,我却会回归到照料子孙的角色中来。
曾经,我曾在苻王的案头坐过,现在我却为了生计来到你家门口求食。



总结:

这首诗描述了一个人的经历和转变。诗人过去追求享乐,但是春天到来时,他意识到了家庭责任的重要性,决定回归家庭照料子孙。诗人曾经有过较高的地位,但是现在却被迫为了生活向别人乞讨。这首诗通过对不同阶段的对比,表达了人生的变化和现实的残酷。

赏析:这首《浑家门客联句 二》是一首古诗,描写了作者一生的生活轨迹和心境。诗人首先表现了自己长久以来的生活状态,他整日里都在奔波于烟火之间,生活充满了忙碌和焦虑。然而,随着春天的到来,诗人选择了回归家庭,去照料自己的子孙后代。这里的“春至还归养子孙”表明诗人已经进入了生活的晚期,愿意将自己的精力和关注投入到家庭之中,感受到了亲情的珍贵。
接下来,诗中提到了曾经坐在苻王面前,为他写字的情景。这句话可能意味着诗人曾有一段光辉的过去,为王侯效力,但现在他已经离开了宫廷,回到了浑家门。这种从高官显贵到平凡家庭的转变,反映了人生的起伏和无常。
最后两句“尔来求食浑家门”表达了诗人现在的状态,他已不再是宫廷中的文人,而是回归了家庭,只求温饱。整首诗以简洁的语言,生动地勾勒出了诗人一生的曲折经历,以及他对家庭的眷恋和对生活的领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《浑家门客联句》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: