首页 > 发现 > 全宋诗 > 惠民堤河晚瞩

huì mín dī hé wǎn zhǔ
 惠民堤河晚瞩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

远水同萦带，联堤类筑垣。
行舟压天底，卧木拥沙痕。
鲂鱮逃空罶，鳬鷖泊迥村。
层波真可羡，由此到都门。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yuǎn shuǐ tóng yíng dài ， lián dī lèi zhù yuán 。
xíng zhōu yā tiān dǐ ， wò mù yōng shā hén 。
fáng xù táo kōng liǔ ， fú yī bó jiǒng cūn 。
céng bō zhēn kě xiàn ， yóu cǐ dào dōu mén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远处的水流在一起缓缓流淌，像是连绵的带子；沿着堤岸，宛如筑起的围墙。行驶的船只压在天空的底部，静卧的木筏上满是沙痕。鲂鱮躲避空钩网，野鸭野鸥停泊在偏僻的村庄。层层波浪真令人羡慕，由此可以到达都城门口。

全诗描绘了宁静的水乡景色，水流静谧，船只穿行其间，湖泊中的鱼鳖闲游，野鸭野鸥栖息在偏僻的村庄。整体氛围平和安宁，给人以宁静舒适之感。这首诗通过简洁的描述，展现了中国古代水乡风光的美丽与宁静，让读者沉浸在优美的自然景色之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

河堤 (hé dī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

平田接长河，眼界起突兀。
今日兹堤行，麦壠青已出。
客行不知晚，但感此节物。
新霜被西山，久厌尘土没。
坐怀故人面，於此见仿佛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

沙堤葬母 (shā dī zàng mǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李头陀。

守堤三年念生缘，种树为阴出世恩。
划石寄言相瞩付，一重孙付一重孙。
（《闽诗录甲集》卷四）。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

渡河 (dù hé)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

客行岁晚非远游，河水无情日夜流。
去年排堤注东郡，诏使夺河还此州。
忆昔冬行河梁上，飞雪千里曾冰壮。
人言河源冻彻天，冰底犹闻沸惊浪。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

正月十三日河堤上作 (zhēng yuè shí sān rì hé dī shàng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

雨着河堤柳着烟，小楼灯火又今年。
东风不与行人便，留滞长亭十里船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陈州与文郎逸民饮别携手河堤上作此诗 (chén zhōu yǔ wén láng yì mín yǐn bié xié shǒu hé dī shàng zuò cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

白酒无声滑泻油，醉行堤上散吾愁。
春风料峭羊角转，河水渺绵瓜蔓流。
君已思归梦巴峡，我能未到说黄州。
此身聚散何穷已，未忍悲歌学楚囚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

酒 愁绪 情谊

原文翻译 韵律对照 注音对照

柳堤 梅堤 (liǔ dī méi dī)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

亭亭堤上梅，历历波间影。
岁晚忆夫君，寂寞烟渚静。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题断堤寺 其二 (tí duàn dī sì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

堤边杨柳密藏鸦，堤上游人两髻丫。
可惜行春来较晚，谁家留得碧桃花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

河桥晚思三首 其三 (hé qiáo wǎn sī sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

秋水平堤带雨浑，小桥分港到篱根。
晚来幽事亦可喜，忽有渔舟时傍门。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮行河堤上 (mù xíng hé dī shàng)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

暮行河堤上，四顾不见人。
衰草际黄云，感叹愁我神。
夜归孤舟卧，展转空及晨。
谋计竟何就，嗟嗟世与身。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十三日雪後晚过天汉桥堤上行 (shí sān rì xuě hòu wǎn guò tiān hàn qiáo dī shàng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

堤上残风雪，桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。
海月开金监，河冰卧玉虬。
当年洛阳醉，偏忆董糟丘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照