huì lán fāng ・ huì lán fāng yǐn
蕙兰芳・蕙兰芳引 🔈
池亭小，帘幕初下，散飞凫骛。
乍风约云开，遥障几眉横绿。
画桥架月，映四岸、垂杨遮屋。
绕翠栏满槛，尽是新栽花竹。
风送荷香，凉生冰簟，岂畏炎燠。
便催唤双成，看舞相时丽曲。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
池水在小亭中静静流淌，帘幕刚刚垂下，凫鸭自由自在地飞翔。初时风儿轻轻吹拂，薄云悄然散开，远处的障碍勾勒出一片婉转的绿色。一座画桥横跨在水面上，倒映着皎洁的月光，四周的岸边繁茂的垂杨树为房屋遮掩。环绕着翠绿的栏杆，满满的栏杆上都是新种的花草和竹子。微风送来荷花的清香，凉意从冰凉的席子上升起，哪里还怕炎夏的酷热呢？此时，便催促着两位成双的舞者，观赏着他们优美的舞姿，伴着悦耳的乐曲，时光在舞动中变得更加美丽。
全诗通过描绘池塘亭台之景，展现了一幅清新宜人的夏日景象，以及其中的优雅氛围。诗人以生动的笔触，将池塘边的景色、风景和人物的活动逐一描绘，勾勒出一幅静谧、优美的画面。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
杨泽民的词：
相关诗词：
赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章 其二 (fù xū gǔ huáng zǐ yǔ suǒ cáng wú shān xī mò lán sān zhāng qí èr)
虚谷兮明阳，纷百草兮树千章。
馨香兮自将，兰之有兮何蕙茝之敢芳。