huì jū yì zhāi fēn yùn
会居易斋分韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

君子何乐胥,清夜以文会。
篇章各纷拏,锦组贯珠贝。
高谭生清风,石齿潄湍濑。
安得楼兰肉,充庖余炙脍。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

jūn zǐ hé lè xū , qīng yè yǐ wén huì 。
piān zhāng gè fēn ná , jǐn zǔ guàn zhū bèi 。
gāo tán shēng qīng fēng , shí chǐ shù tuān lài 。
ān dé lóu lán ròu , chōng páo yú zhì kuài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君子何乐于何事呢?在宁静的夜晚,以文学作品相聚一堂。篇章各自纷纭拿捏,如同锦缎组织着珍贵的珠宝和贝壳。高山上吹来清新的风,石头咬着潺潺流水的岸边。但愿能得到楼兰的美味佳肴,来充实我的饮食和美食。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词:

五月斋戒罢宴彻乐闻韦宾客皇甫郎中饮会亦稀又知欲携酒馔出斋先以长句呈谢 (wǔ yuè zhāi jiè bà yàn chè lè wén wéi bīn kè huáng fǔ láng zhōng yǐn huì yì xī yòu zhī yù xié jiǔ zhuàn chū zhāi xiān yǐ cháng jù chéng xiè)

朝代:唐    作者: 白居易

妓房匣镜满红埃,酒库封瓶生绿苔。
居士尔时缘护戒,车公何事亦停杯。
散斋香火今朝散,开素盘筵後日开。
随意往还君莫怪,坐禅僧去饮徒来。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

写景 抒情

重寄 (chóng jì)

朝代:唐    作者: 白居易

萧散弓惊雁,分飞劒化龙。
悠悠天地内,不死会相逢。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

动物

学易斋 (xué yì zhāi)

朝代:宋    作者: 王迈

太极分阴阳,生生之谓易。
易有乾之元,生意露消息。
先生易中行,日用而饮食。
全体纯是仁,本自玄中得。
克己下工夫,心台皎如日。
处则为顔曾,出则为禹稷。
所以学易斋,孜孜奉天职。
满腔皆春和,八荒开寿域。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

留北客 (liú běi kè)

朝代:唐    作者: 白居易

峡外相逢远,樽前一会难。
即须分手别,且强展眉欢。
楚袖萧条舞,巴弦趣数弹。
笙歌随分有,莫作帝乡看。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

和周居易见寄韵 (hé zhōu jū yì jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 柴望

十年为客上长安,人指冰山不会寒。
开口尽言投老易,到头只是挂冠难。
低栖屋宇居常稳,巧小园池坐尽宽。
别有前溪鱼可钓,也须栽竹傍栏干。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其二 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

闾里旧游能几人,适斋犹有笔如神。
莫言二老升沈异,各现宰官居士身。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

荅元奉礼同宿见赠 (dá yuán fèng lǐ tóng sù jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 白居易

相逢俱叹不闲身,直日常多斋日频。
晓鼓一声分散去,明朝风景属何人。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

斋月静居 (zhāi yuè jìng jū)

朝代:唐    作者: 白居易

病来心静一无思,老去身闲百不为。
忽忽眼尘犹爱睡,些些口业尚夸诗。
荤腥每断斋居月,香火常亲宴坐时。
万虑消停百神泰,唯应寂寞杀三尸。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。

松斋自题 (sōng zhāi zì tí)

朝代:唐    作者: 白居易

非老亦非少,年过三纪余。
非贱亦非贵,朝登一命初。
才小分易足,心宽体长舒。
充肠皆美食,容膝即安居。
况此松斋下,一琴数帙书。
书不求甚解,琴聊以自娱。
夜直入君门,晚归卧吾庐。
形骸委顺动,方寸付空虚。
持此将过日,自然多晏如。
昏昏复默默,非智亦非愚。

平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平平仄仄。