首页 > 全唐诗 > 皇武 一

huáng wǔ yī
 皇武 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳宗元 (liǔ zōng yuán) 。

皇耆其武，于溵于淮。
既巾乃车，环蔡具来。
狡衆昏嚚，甚毒于酲。
狂奔呌呶，以干大刑。

平平○仄，平？平平。
仄平仄平，平仄仄平。
仄仄平平，仄仄平平。
平平？平，仄平仄平。

huáng qí qí wǔ ， yú yīn yú huái 。
jì jīn nǎi chē ， huán cài jù lái 。
jiǎo zhòng hūn yín ， shèn dú yú chéng 。
kuáng bēn jiào náo ， yǐ gān dà xíng 。

皇武 一

—— 柳宗元

皇耆其武，于溵于淮。
既巾乃車，環蔡具來。
狡衆昏嚚，甚毒于酲。
狂奔呌呶，以干大刑。

平平○仄，平？平平。
仄平仄平，平仄仄平。
仄仄平平，仄仄平平。
平平？平，仄平仄平。

huáng qí qí wǔ ， yú yīn yú huái 。
jì jīn nǎi chē ， huán cài jù lái 。
jiǎo zhòng hūn yín ， shèn dú yú chéng 。
kuáng bēn jiào náo ， yǐ gān dà xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇帝年老却勇猛，亲临溵河和淮河之间。
他头戴皇冠，乘坐华丽马车，围绕着蔡地展示威仪。
奸诈的人们狂乱混杂，酒宴上的毒气十分浓烈。
狂奔喧嚣，为了执行严厉的刑罚而冲锋陷阵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到柳宗元写的《皇武》系列：

本文作者柳宗元介绍：🔈

柳宗元，字子厚，河东人。登进士第，应举宏辞，授校书郎，调蓝田尉。贞元十九年，爲监察御史里行。王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元，擢尚书礼部员外郎。会叔文败，贬永州司马。宗元少精警绝伦，爲文章雄深雅健，踔厉风发，爲当时流辈所推仰。既罹窜逐，涉履蛮瘴，居闲益自刻苦。其堙厄感郁，一寓诸文，读者爲之悲恻。元和十年，移柳州刺史。江岭间爲进士者，走数千里，从宗元游。经指授者，爲文辞皆有法，世号柳柳州。元和十四年卒，年四十七。集四十五卷，内诗二卷，今编爲四卷。 查看更多>>

柳宗元的诗：

相关诗词：