huái yīn
淮阴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 汪遵 (wāng zūn)

秦季贤愚混不分,只应漂母识王孙。
归荣便累千金赠,为报当时一饭恩。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qín jì xián yú hùn bù fēn , zhī yìng piāo mǔ shí wáng sūn 。
guī róng biàn lèi qiān jīn zèng , wèi bào dāng shí yī fàn ēn 。

淮陰

—— 汪遵

秦季賢愚混不分,只應漂母識王孫。
歸榮便累千金贈,爲報當時一飯恩。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qín jì xián yú hùn bù fēn , zhī yìng piāo mǔ shí wáng sūn 。
guī róng biàn lèi qiān jīn zèng , wèi bào dāng shí yī fàn ēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秦季贤愚昧不分,只应该让他的母亲认识到王孙的高贵身份。
为了回报当时接济他一餐的恩情,他将富贵归还,付出了千金的礼物。

这首诗描述了一个叫秦季贤的人,他在过去受到了别人的慷慨款待。然而,由于他愚昧无知,不能分辨高贵与低贱,只是让他的母亲知道了王孙的身份。为了回报当时的恩情,秦季贤给了别人很多财物,以表达对他们的感激之情。这首诗反映了感恩的精神和对亲情的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《淮阴》的诗:

本文作者汪遵介绍:🔈

汪遵,宣城人,幼爲县吏,後辞役就贡。咸通七年,登进士第。诗一卷。 遵,宣城人,与许棠同乡。幼爲小吏。咸通七年登进士第。流寓楚卒。王渔洋《五代诗话》作楚人。(《四部业刊》影印明刻本《诗话总龟》作江遵,周本淳校点本据清抄本改善汪遵,今据改。下同。另参张忱石《全唐诗人名索引》附考。) 查看更多>>

汪遵的诗:

  • 彭泽

    鹤爱孤松云爱山,宦情微禄免相关。栽成...

  • 杜邮馆

    杀尽降兵热血流,一心犹自逞戈矛。功成...

  • 细腰宫

    鼓声连日烛连宵,贪向春风舞细腰。争奈...

  • 瑶台

    仙梦香魂不久留,满川云雨满宫愁。直须...

  • 吴坂

    蜷局盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。不缘...

  • 箕山

    薄世临流洗耳尘,便归云洞任天真。一瓢...

  • 息国

    家国兴亡身独存,玉容还受楚王恩。衔冤...

  • 梁寺

    立国从来为战功,一朝何事却谈空。台城...

  • 南阳

    陆困泥蟠未适从,岂妨耕嫁隐高踪。若非...

  • 杞梁墓

    一呌长城万仞摧,杞梁遗骨逐妻回。南邻...

  • 汪遵诗全集>>

相关诗词: