huái sōng tíng
怀嵩亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

嵩高维神岳,峻极上霄汉。
临登信舍地,庶入朝夕观。
垂檐碧云低,带户前山乱。
何日见愚公,神栖梦轻断。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

sōng gāo wéi shén yuè , jùn jí shàng xiāo hàn 。
lín dēng xìn shè dì , shù rù cháo xī guān 。
chuí yán bì yún dī , dài hù qián shān luàn 。
hé rì jiàn yú gōng , shén qī mèng qīng duàn 。

懷嵩亭

—— 華鎮

嵩高維神嶽,峻極上霄漢。
臨登信舍地,庶入朝夕觀。
垂簷碧雲低,带戶前山亂。
何日見愚公,神棲夢輕斷。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

sōng gāo wéi shén yuè , jùn jí shàng xiāo hàn 。
lín dēng xìn shè dì , shù rù cháo xī guān 。
chuí yán bì yún dī , dài hù qián shān luàn 。
hé rì jiàn yú gōng , shén qī mèng qīng duàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嵩山高耸入云,巍峨如神灵居所,其峻峭之势极致天际。
站在登山之前,我深信在山顶会有许多人前来朝拜和观赏。
山顶的檐口垂下碧云,遮掩了前方山峰的混乱景象。
但愿早日能够见到传说中的愚公,他或许会在神圣的住地中解梦,迷雾轻轻散去。
全文总结:这是一篇描写嵩山壮丽景色的古文,作者期待着一次与传说中愚公的相遇,希望能够在神圣的山巅与他共享一场梦境。嵩山高耸入云,檐口垂下碧云,形成美丽的景观,吸引着许多人前来朝拜和观赏。愿作者早日能够圆梦,与愚公相见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词:

题滁州怀嵩楼 (tí chú zhōu huái sōng lóu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

昔是优贤地,今为省过州。
非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

夏晚望嵩亭有怀 (xià wǎn wàng sōng tíng yǒu huái)

朝代:唐    作者: 罗邺

正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。
尽日不妨凭槛望,终年未必有家归。
青蝉渐傍幽丛噪,白鸟时穿返照飞。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

怀嵩楼 (huái sōng lóu)

朝代:宋    作者: 常安民

当年谩作嵩山想,末路难回瘴海身。
斜日西风总如昨,风流只欠倚栏人。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

为广寿长老文杰说嵩溪偈 (wèi guǎng shòu zhǎng lǎo wén jié shuō sōng xī jì)

朝代:宋    作者: 李涛

隔江招手见高亭,来谒嵩溪听水声。
纵是远公今不出,也须强起送渊明。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

阳翟县城凝嵩亭 (yáng zhái xiàn chéng níng sōng tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

西北望嵩色,忆上大室时。
陟彼已不浅,坐此安能知。
今谁绝壁下,但见前峯危。
正与曩未异,目存迹焉追。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

赠柳喜得嵩山法门自号嵩山老 (zèng liǔ xǐ dé sōng shān fǎ mén zì hào sōng shān lǎo)

朝代:唐    作者: 皎然

一见嵩山老,吾生恨太迟。
问君年几许,曾出上皇时。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮 (huái sōng lóu xīn kāi nán xuān yǔ jùn liáo xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

绕郭云烟匝几重,昔人曾此感怀嵩。
霜林落後山争出,野菊开时酒正浓。
解带西风飘画角,倚栏斜日照青松。
会须乘醉携嘉客,踏雪来看羣玉峯。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

王清叔舍人玉寒堂 (wáng qīng shū shè rén yù hán táng)

朝代:宋    作者: 高似孙

只为襟怀别,全然少俗埃。
山林非细事,天地有奇才。
泉石皆经画,松梅不妄栽。
何销嵩洛去,嵩洛在天台。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其二 (cì yùn wú bǎi yōng zhú jiān méi huā shí jué qí èr)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

孤芳高节共亭亭,子细相看似有情。
春色恼人眠不得,移床换枕到天明。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

雨後登吸江亭 (yǔ hòu dēng xī jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

吸江亭下雨初晴,中有樵夫跣足行。
时作微吟清彻骨,兹游无乃太清生。

平平平平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。