首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀归

huái guī
 怀归 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵善涟 (zhào shàn lián) 。

游子何时返，家山万里余。
望云愁思切，对月赏心疏。
相严烦龟卜，频逢绝雁书。
浮名在京国，系我欲如何。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yóu zǐ hé shí fǎn ， jiā shān wàn lǐ yú 。
wàng yún chóu sī qiè ， duì yuè shǎng xīn shū 。
xiāng yán fán guī bǔ ， pín féng jué yàn shū 。
fú míng zài jīng guó ， xì wǒ yù rú hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

游子何时能够归来？离家的山峦遥远千万里。望着飘荡的云彩，愁思之情愈发深切；对着皎洁的月光，心中的喜悦似乎疏远了。时常与龟卜为伴，卜算占卜未来的事，屡次收到遥远雁儿传来的书信。虽然在京城里声名远扬，但是它如何与我相关？

总结：

诗人思念远在他乡的游子，盼望其早日归来。眺望云和月，愁思与喜悦交织。诗人经常卜算占卜，频频收到雁儿传书。然而，尽管名利在外，诗人仍不知如何抉择。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《怀归》的诗：

本文作者赵善涟介绍：🔈

赵善涟（一一四二～一二一七），字澄之，缙云（今属浙江）人。宋宗室。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士（清康熙《缙云县志》卷四）。历翰林院编修，侍读学士，殿中侍御史，直登闻鼓院。宁宗嘉定十年卒於官。事见民国戊辰《蒙城赵氏宗谱》卷一、民国甲申《赵氏宗谱》卷三。今录诗四首。 查看更多>>

赵善涟的诗：

相关诗词：