chí tíng yè yóu
池亭夜游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵善涟 (zhào shàn lián)

踏月清诗骨,露华夜已深。
树摇知鸟宿,波静觉鱼沉。
报国惭无术,思亲空有心。
踌躇谁与语,唧唧乱蛩吟。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

tà yuè qīng shī gǔ , lù huá yè yǐ shēn 。
shù yáo zhī niǎo sù , bō jìng jué yú chén 。
bào guó cán wú shù , sī qīn kōng yǒu xīn 。
chóu chú shuí yǔ yǔ , jī jī luàn qióng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

踏着月光清冷的骨感,夜幕下露珠闪耀。
树枝摇曳,知晓鸟儿已归宿,水面波澜平静,察觉鱼儿沉睡。
怀抱报国之心,愧无才干可施展,思念亲人,却无奈地远离家乡。
独自踌躇徘徊,无人能共语,只有蛩虫孤寂地响着。
全诗描述了诗人在夜晚沉思,感慨自己的无能为力,思念家乡和亲人,孤独无依地在夜晚中思索。蛩虫的声音成为了他心灵的寄托,彰显出一种深深的孤寂感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵善涟介绍:🔈

赵善涟(一一四二~一二一七),字澄之,缙云(今属浙江)人。宋宗室。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(清康熙《缙云县志》卷四)。历翰林院编修,侍读学士,殿中侍御史,直登闻鼓院。宁宗嘉定十年卒於官。事见民国戊辰《蒙城赵氏宗谱》卷一、民国甲申《赵氏宗谱》卷三。今录诗四首。 查看更多>>

赵善涟的诗:

相关诗词:

池亭夜赋 (chí tíng yè fù)

朝代:宋    作者: 陆游

池上小亭幽,清宵秉烛游。
荷盘时泻露,萤火早知秋。
有感岁时速,无声河汉流。
殊方不堪住,归梦绕沧洲。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在矣 (táng cháng qìng zhōng nán chí xīn tíng bēi zài hàn gāo dì miào cè tíng yǐ shī suǒ zài yǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

池废新亭亦已无,遗碑半灭卧春芜。
文章绮靡虽非古,今代词人不办渠。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

留题张彝宪池亭 (liú tí zhāng yí xiàn chí tíng)

朝代:宋    作者: 杨亿

潇洒危亭枕碧池,昔年飞盖此追随。
正逢五彩承顔日,兼是三荆并秀时。
夜坐不知银汉没,春游长诉玉杯迟。
如今罢郡重登赏,喜见扶风旧白眉。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宿府池西亭 (sù fǔ chí xī tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

池上平桥桥下亭,夜深睡觉上桥行。
白头老尹重来宿,十五年前旧月明。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵子容池亭晚思二首 其一 (cì yùn zǐ róng chí tíng wǎn sī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

便到青云尚黑头,有亭莫赋二宜休。
如君岂是池中物,要趁官闲作浪游。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题大安池亭 (tí dà ān chí tíng)

朝代:唐    作者: 雍陶

幽岛曲池相隐映,小桥虚阁半高低。
好风好月无人宿,夜夜水禽船上栖。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

黄亭夜雨 (huáng tíng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

未到名山梦已新,千峰拔地玉嶙峋。
黄亭一夜风吹雨,似为游人洗俗尘。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宿宣义池亭 (sù xuān yì chí tíng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

暮色遶柯亭,南山幽竹青。
夜深斜舫月,风定一池星。
岛屿无人迹,菰蒲有鹤翎。
此中足吟眺,何用泛沧溟。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

池亭待月 其二 (chí tíng dài yuè qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

不寐池塘夜,萧萧夏木重。
亭虚风趁客,水净月随侬。
蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩。
一区真自足,何地肯相容。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 咏物

池西亭 (chí xī tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

朱栏映晚树,金魄落秋池。
还似钱唐夜,西楼月出时。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。