首页 > 发现 > 全宋诗 > 华阳山和查教授 其一

huá yáng shān hé chá jiào shòu qí yī
 华阳山和查教授 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐积 (xú jī) 。

冲断浮云截断霞，满天矛戟竞槎牙。
日来洞口回龙驭，月倚风前开桂花。
暮雨势连巫峡远，春泉流过楚江赊。
物灵地怪非凡境，凤子鸾雏各一家。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chōng duàn fú yún jié duàn xiá ， mǎn tiān máo jǐ jìng chá yá 。
rì lái dòng kǒu huí lóng yù ， yuè yǐ fēng qián kāi guì huā 。
mù yǔ shì lián wū xiá yuǎn ， chūn quán liú guò chǔ jiāng shē 。
wù líng dì guài fēi fán jìng ， fèng zǐ luán chú gè yī jiā 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浓密的云雾像被一股强大的冲击力撕裂开来，如同利剑将美丽的霞光切割。天空中，似乎是战场上的戟戈和矛牙在竞相争斗。
白日之时，龙驭车驾从山洞口驶来，似乎在回旋游行。夜晚，明月依靠风势，在桂花飘香的氛围中悠然升起。
暮天的雨势连绵不断，从巫山峡谷流淌而来，春天的泉水穿过楚江一路流淌。
这里的山川灵秀，地形奇特，非同寻常的景象。凤凰和鸾鸟，都各自有自己的家园。



总结：

全文描绘了壮丽的自然景观，以及生活其中的神秘生物。清晨，有回龙在洞口驰骋；夜晚，明月当空，桂花飘香。同时，暮雨连绵，巫山峡谷的泉水如此清澈。这些壮美景色中，还栖息着传说中的凤子和鸾雏，各自独立生活在这个非凡之地。整篇古文以其奇妙的意象，展示了大自然的神秘之美。

赏析：这首诗《华阳山和查教授 其一》由徐积创作，描写了壮观的自然景色和神秘的山水之间的情感。以下是赏析：
诗人通过生动的比喻和绚丽的意象，将大自然的壮丽景色展现得淋漓尽致。首句"冲断浮云截断霞"生动地描绘了云霞被山峰划开的场景，令人感受到大自然的磅礴气势。接着，诗中出现了"满天矛戟竞槎牙"，形象地表现了山峰如戟戟矛牙一般高耸入云，仿佛天地间的巍峨兵器。
诗中也融入了山水与情感的交融。"日来洞口回龙驭，月倚风前开桂花"表达了山水景致与情感相互映衬。阳光洒在洞口，宛如龙驾，而月光照在桂花上，宛如情侣相依相偎，情感温馨。
在最后两句中，诗人描述了山水景色的神秘和独特："物灵地怪非凡境，凤子鸾雏各一家"。这句话表明了这片山水之地异常神奇，与世隔绝，仿佛是凤凰和鸾鸟的独有栖息之地，令人充满好奇。
总之，这首诗以其生动的描写和绚丽的意象，成功地勾画出了壮观的山水景色，同时也表达了诗人对自然的热爱和对神秘之地的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐积写的《华阳山和查教授》系列：

本文作者徐积介绍：🔈

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印... 查看更多>>

徐积的诗：

徐积的词：

相关诗词：