huā xià yàn sòng zhèng liàn shī
花下宴送郑链师 🔈
愁里惜春深,闻幽即共寻。
贵看花柳色,图放别离心。
客醉花能笑,诗成花伴吟。
为君调绿绮,先奏凤归林。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
愁裏惜春深,聞幽即共尋。
貴看花柳色,圖放別離心。
客醉花能笑,詩成花伴吟。
爲君調綠綺,先奏鳳歸林。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
愁苦中,珍惜春光深沉,一听说有幽美之地,立刻一同去探寻。喜爱珍赏花柳的色彩,心中打算表达别离的忧伤。客人醉倒在花丛中,花儿似乎也会轻笑;写出的诗篇如同花儿陪伴吟唱。为了您,我将调制一块绿色的绮罗,先奏凤凰归来的曲调。
全诗主题是愁苦中珍惜春光,倾心赏花,寻找幽静之处,表达别离之情。诗人与友人共同游赏,客人醉卧花间,借花作喻表达诗篇的美妙,为君谱写一曲凤凰归林的音乐。整体意境清新高远,描绘了春景与情感融合的美丽画面。
赏析::
这首诗《花下宴送郑链师》是戎昱创作的一首抒怀诗,通过描写花下宴会的情景,表达了诗人对友人郑链师的深情告别之情。
首句“愁里惜春深,闻幽即共寻。”表现了诗人心情沉郁,但又深切珍惜春光,愿与友人一同寻觅幽幽之地,共享美好时光。这里的“愁”不仅仅是个人内心的忧虑,还可能涵盖了世事变迁、人生无常的感慨。
第二句“贵看花柳色,图放别离心。”强调了赏花的过程,将对花的欣赏与别离之情相对照,诗人希望通过欣赏花草的美丽来抚慰离别之伤。
第三句“客醉花能笑,诗成花伴吟。”描述了宴会中友人畅饮作乐,花儿仿佛也会欢笑,与诗人共同吟咏,这种愉悦的场景使诗人感到欣慰。
最后一句“为君调绿绮,先奏凤归林。”以“凤归林”的意象,表达了诗人的诚挚之情,他愿意为友人编织绿色的锦绮,预祝友人能够凤凰般回归林中,获得成功和荣耀。
标签: 抒情、友情、离别、赏花
戎昱的诗:
-
相和歌辞 从军行
昔从李都尉,双鞬照马蹄。擒生黑山北,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 一
彼鼠侵我厨,纵狸授梁肉。鼠虽为君却,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 二
官军收洛阳,家住洛阳里。夫壻与兄弟,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 三
登楼望天衢,目极泪盈睫。强笑无笑容,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 四
妾家青河边,七叶承貂蝉。身为最小女,...
-
相和歌辞 苦哉行五首 五
可汗奉亲诏,今月归燕山。忽如乱刀劒,...
-
相和歌辞 苦辛行
且莫奏短歌,听余苦辛词。如今刀笔士,...
-
相和歌辞 采莲曲二首 一
虽听采莲曲,讵识采莲心。漾檝爱花远,...
-
相和歌辞 采莲曲二首 二
涔阳女儿花满头,毵毵同泛木兰舟。春风...
-
塞下曲 一
惨惨寒日没,北风卷蓬根。将军领疲兵,...
- 戎昱诗全集>>
相关诗词:
东观徐链师松隠丹房 其二 (dōng guān xú liàn shī sōng yǐn dān fáng qí èr)
苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗。
八十链师犹健在,自锄松下取苓芝。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
送沈链师归武夷 其二 (sòng shěn liàn shī guī wǔ yí qí èr)
焚香礼象纬,步虚声摩空。
升真古洞天,依稀五明宫。
宝珠如黍米,悬悬太虚中。
链师於此时,金丹满炉红。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
送郑链师贬辰州 (sòng zhèng liàn shī biǎn chén zhōu)
辰州万里外,想得逐臣心。
谪去刑名枉,人间痛惜深。
误将瑕指玉,遂使谩消金。
计日西归在,休为泽畔吟。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谒焦链师 (yè jiāo liàn shī)
中峯青苔壁,一点云生时。
岂意石堂里,得逢焦链师。
炉香净琴案,松影闲瑶墀。
拜受长年药,翩翻西海期。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
送柳链师归台山 (sòng liǔ liàn shī guī tái shān)
月照秋尘三丈飞,破囊携药下黄池。
僊家不数人间事,瀑布桥边忆看棋。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重赠郑链 (chóng zèng zhèng liàn)
郑子将行罢使臣,囊无一物献尊亲。
江山路远羇离日,裘马谁为感激人。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
以假鲎豆豉送郑顾道 (yǐ jiǎ hòu dòu chǐ sòng zhèng gù dào)
黄岩贡篚鱼俎赤,浮玉僧盘豆酱寒。
走送似呈花下客,看花容易别花难。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
赠成链师四首 二 (zèng chéng liàn shī sì shǒu èr)
黄昏骑得下天龙,巡遍茅山数十峰。
采芝却到蓬莱上,花里犹残碧玉锺。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 (chún yòu bǐng wǔ jiǎng lǐ jì bì xī yàn mì shū shěng cì shì dú shǎo shī zhèng qīng zhī yǐ xià)
鳌极开先已降衷,上天下泽礼居中。
三才义理维持力,万世纲常建立功。
孔圣法言多纂辑,汉儒师学共修崇。
经帷讲彻资羣彦,克己工夫在广充。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首 其二 (cì yùn gōng shī xiàng gong nán yóu huán jiù shān jí quē xià èr shǒu qí èr)
武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。
莫独名山藏秘本,别须留副在华京。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。